Monseigneur Rémy Jérôme Augustin, SMM (30 septembre 1910 – 29 mars 1983)

• 

  

  

  

  

  

  

  

  Augustin8

  Augustin7

  Augustin6

  Augustin5

  Augustin3

  Augustin2

  Augustin1

  Augusin4

  

  

  

 

Son Excellence le regretté Monseigneur Rémy Jérôme Augustin est le premier évêque Haïtien dans toute l’histoire de l’Église Catholique d’Haïti et le premier évêque Haïtien titulaire du diocèse de Port-de-Paix entre 1978 et 1982. Le diocèse de Port-de Paix fut érigé en diocèse le 3 octobre 1861 et fait partie de la province ecclésiastique de l’Archidiocèse du Cap Haïtien. Mgr Augustin est le 3^e des 4 évêques de la Congrégation des Missionnaires Montfortains qui ont dirigé le diocèse de Port-de Paix. D’une certaine manière, nous pouvons dire que le diocèse de Port-de-Paix a épousé la spiritualité Montfortaine car ses 4 premiers évêques, à savoir Monseigneur Paul-Marie le Bihain (1928-1935), Monseigneur Albert-Marie Guiot (1936-1975, Monseigneur Rémy Jérôme Augustin (1978-1982) et Monseigneur Frantz Colimon (1982-2008) étaient tous issus de la Congrégation des Missionnaires Montfortains.

Rémy Jérôme Augustin était un fils de Pétion-Ville. Il était né le 30 septembre 1910 et était issu d’une famille de 4 enfants : Rémy Jérôme Augustin, Joseph Augustin (Papi Djo), Saint Pierre Augustin et Marie Thérèse Augustin. Rémy Jérôme avait fait ses études primaires et secondaires jusqu’à la classe de Rhéto à l’Institution Saint Louis de Gonzague. Il passa avec succès les examens officiels du Baccalauréat, 1^e partie. Il avait entendu la voix du Seigneur  comme le Petit Samuel qui lui demanda de le suivre dans la vie sacerdotale, il a répondu oui comme sa mère la très Sainte Vierge Marie (Manman Marie)   il jugea bon d’aller au Petit Séminaire Collège Saint Martial pour sa classe de Philosophie. Le jeune Augustin rencontra de nouveaux amis au Petit Séminaire Collège Saint Martial qui avaient, eux aussi, entendu la voix de Dieu et étaient prêts à donner à Dieu toute leur vie dans la vie sacerdotale. Il passa une très bonne année au Petit Séminaire Collège Saint Martial et passa encore avec succès les examens du Baccalauréat, 2^e partie.

Rémy Jérôme Augustin savait que c’était un grand défi pour les jeunes Haïtiens catholiques de son temps de répondre à l’appel du Seigneur et qui avaient rêvé la formation d’un clergé indigène en Haiti. Les 2 premiers prêtres Haïtiens, Joseph Bauger et Louis Charles Sainté, qui étaient deux anciens élèves du Petit Séminaire Collège Saint Martial, furent ordonnés prêtres en 1871 par Monseigneur Alexis Jean Marie Guilloux, 2^e archevêque de l’archidiocèse de Port-au-Prince de 1870 jusqu’à sa mort en 1885. Le Père spiritain Émile Jacquot nous a fait savoir qu’entre 1864 et 1914 l’Église Catholique d’Haiti avait ordonné seulement 10 prêtres Haïtiens. C’était très difficile pour les séminaristes Haïtiens de l’époque de devenir prêtres. Le clergé Breton de l’Église Catholique d’Haiti les exigeait de suivre à la lettre les règlements du Grand Séminaire, ils étaient menacés pour n’importe faux pas ou des motifs sans importance de retourner à la maison et le Conseil de direction du Grand Séminaire avait le pouvoir de gommer leur nom de la liste des séminaristes du Grand Séminaire.

Pourquoi, 54 ans après la signature du Concordat (1860) entre l’État Haïtien et la Cité du Vatican, on avait seulement 10 prêtres Haïtiens ordonnés ? La hiérarchie de l’Église Catholique d’Haïti de cette époque n’avait-elle pas lu cette phrase prophétique du Père Spiritain Claude Libermann (1802-1852), Co-Fondateur de la Congrégation du Saint Esprit et du Saint Cœur de Marie ? : « pour fonder une église vraiment inhérente au sol, il faudrait former le plus tôt possible un clergé indigène ».

Le grand paradoxe c’est que, les directives du Vatican pour la formation d’un clergé autochtone ou indigène remontent à Grégoire XVI (2 février 1831 – 1^e juin 1846). Nous avons dû attendre l’Exhortation Apostolique Maximun illud du pape Benoit XV (1914 – 1922) de l’année 1919 pour que la hiérarchie de l’Église Catholique d’Haïti se décide à fonder L’École Apostolique d’Haïti pour la formation des séminaristes Haïtiens ou des candidats à la prêtrise.

Rémy Jérôme Augustin entra ainsi à l’École Apostolique à Port-au Prince pour des études en philosophie et en Théologie. Il y passa 6 bonnes années en prenant ses études très au sérieux. Il faisait partie de la 3^e promotion de l’École Apostolique. Ils étaient 4 de cette promotion à recevoir l’onction sacerdotale le 11 juin 1933 à la Cathédrale de Port-au-Prince : Père Edgard Délouis, Père Albert Marie Dorelien, Père Farnèse Louis Charles et Père Rémy Jérôme Augustin. Ils reçurent l’onction sacerdotale des mains de Monseigneur Joseph Marie Legouaze, 6^e archevêque de l’archidiocèse de Port-au-Prince (5 décembre 1930 – 24 juin 1955).

On peut imaginer la joie du couple Augustin d’avoir un prêtre dans la famille. Parfois le Seigneur choisit plusieurs enfants d’une même famille pour venir travailler dans sa vigne ou pour faire avancer son royaume au milieu de son peuple. Ainsi donc, le Seigneur avait choisi également dans la famille Augustin le Père Joseph Augustin (1921-2011), le petit frère du Père Rémy Jérôme Augustin qui est connu comme l’un des plus grands sambas Haïtiens qui avait introduit les chants créoles et les tambours dans les messes en créole en Haiti dans les années 1960, mais aussi sa petite sœur, la regrettée Sœur Saint Pierre Augustin de la Congrégation des Filles de Marie.

Le jeune Père Rémy Jérôme Augustin était un prêtre très dynamique, très courtois et d’une grande ouverture d’esprit. Il fut notamment vicaire à la paroisse du Sacré Cœur de Turgeau en 2 occasions. Il était vicaire aussi à l’église paroissiale des Gonaïves. Ensuite il fut administrateur apostolique à la paroisse Belle Fontaine et vicaire à la Cathédrale de Port-au-Prince.

Le Père Rémy Jérôme Augustin était très engagé dans la campagne antisuperstitieuse d’Haïti de 1939 à 1942 sous le gouvernement du Président Élie Lescot. Cette campagne était la 3^e de l’Église Catholique contre les partisans ou les serviteurs du vodou. La première campagne fut organisée entre 1896 et 1900, la 2^e dans les années 1911 et 1912. Dans la 3^e campagne plusieurs prêtres haïtiens avaient apporté leur contribution : Carl Edouard Peters, de la Congrégation des Pères  Montfortains, qui deviendra le premier évêque du diocèse de Jérémie de 1972 à 1975 ; Farnèse Louis Charles, candidat à la sainteté et fondateur des 2 premières congrégations autochtones d’Haïti, les Petites Sœurs de Sainte Thérèse de l’Enfant Jésus (PSST) en 1948 et les Petits Frères de Ste Thérèse de l’Enfant Jésus PFST en 1960 ; Ludovic Brierre, Camille Lindor et Robert Margron, pour ne citer que ceux-là.

On doit ajouter que les Pères Carl Edward Peters, Rémy Jérôme Augustin, Farnèse Louis Charles, Duguesclin Boston avaient composé des cantiques en créole et des ouvrages contre le vodou. Les historiens et les écrivains de l’Église Catholique d’Haïti n’ont jamais oublié, au cours de cette campagne contre le vodou, le sermon prononcé par Père Rémy Jérôme Augustin à la fête Notre Dame d’Altagrâce du 21 janvier 1942.

 

Les grands leaders de la 3^e campagne antisuperstitieuse (1939-1942) d’Haïti étaient : Monseigneur Paul-Sanson-Jean-Marie Robert, 2^e évêque du diocèse des Gonaïves (1936-1966) et Monseigneur Joseph Marie Legouaze, 6^e archevêque de l’archidiocèse de Port-au-Prince (5 décembre 1930-24 juin 1955). La hiérarchie de l’Église Catholique d’Haïti a-t-elle agi au nom de la civilisation ou au nom de la foi dans cette campagne antisuperstitieuse d’Haïti ?

Après la campagne antisuperstitieuse le Père Rémy Jérôme décida de continuer à suivre les traces du Seigneur dans la Congrégation des Missionnaires Montfortains et obtint en 1946 l’autorisation de son archevêque, Joseph Marie Legouaze, pour entrer dans cette congrégation. Il fut envoyé en France pour son noviciat et tout de suite après son noviciat il retourna en Haïti. Son supérieur provincial l’envoya dans la communauté des missionnaires Montfortains du diocèse de Port-De Paix. Mgr Albert Marie Guillot, SMM, le titulaire du diocèse lui demanda d’exercer son ministère comme aumônier général des œuvres du diocèse. Il profita de son ministère dans le diocèse de Port-de-Paix pour fonder Les Missionnaires de Jésus Christ, qui fut un grand mouvement d’action catholique, couvrant toutes les paroisses du diocèse de Port-de Paix et qui, encore aujourd’hui, prolonge ses tentacules en dehors des frontières d’Haïti.

Quand le Ciel a décidé, la terre ne peut pas s’y opposer. Le 8 avril 1953, le Pape Pie XII, le 260^e Pape de l’Église Catholique (2 mars 1939 – 9 octobre 1958) choisit le Père Rémy Jérôme Augustin comme premier évêque Haïtien de l’Église Catholique d’Haïti et comme évêque auxiliaire de l’archidiocèse de Port-au-Prince. Les observateurs de l’Église Catholique de l’époque avaient vu dans l’élévation du Père Augustin à l’épiscopat un grand pas de l’indigénisation du clergé d’Haïti et un cadeau du Vatican pour le 150^e anniversaire de l’indépendance d’Haiti en l’année 1954 sous le gouvernement du Président Paul Eugène Magloire. Selon l’un des historiens de l’Église Catholique d’Haïti, l’initiative a été prise par la Congrégation des Missionnaires Montfortains, particulièrement la Maison Généralice à Rome, qui connait les rouages de l’administration vaticane ou du Saint Siège et qui avait poussé l’un des siens, ou la Candidature du Père Rémy Jérôme Augustin, à devenir le premier évêque Haïtien.

Pour l’histoire, la Congrégation des Missionnaires Montfortains a déjà donné à l’Église Catholique d’Haïti 6 évêques :  Monseigneur Rémy Jérôme Augustin, Monseigneur Carl Edward Peters, Monseigneur Marie Francois Gayot, Monseigneur Frantz Colimon, Monseigneur Quesnel Alphonse et Monseigneur Wismick Jean Charles. La consécration épiscopale de l’évêque Rémy Jérôme Augustin a eu lieu le 31 mai 1953, jour de la fête de la Sainte Trinité. C’était une journée de grâce pour l’Église catholique d’Haiti et une grande fierté pour le peuple haïtien. Le Président Magloire et son gouvernement assistèrent à la cérémonie de consécration de l’évêque Augustin. On prétend que le Président Magloire était présent au sacre de Monseigneur Augustin parce que le père du premier évêque Haïtien était un militaire retraité des Forces Armées d’Haïti.

Les observateurs de l’Église Catholique d’Haïti ont constaté que cette promotion ecclésiastique ou cette élévation d’un fils d’Haiti dans la hiérarchie catholique d’Haiti a eu lieu 93 ans après la signature du Concordat entre l’État Haïtien et le Saint Siège ou la cité du Vatican. Est-ce que le Saint Siège a voulu envoyer un signal clair au clergé français qui dirigeait l’Église Catholique à cette époque à travers l’élévation du Père Augustin à l’épiscopat ? Est-ce que le Vatican avait décidé à donner à l’Église Catholique d’Haïti une hiérarchie Haïtienne ou une Conférence Épiscopale Haïtienne pour diriger l’Église Catholique d’Haïti ? En l’année 1955, Monseigneur Joseph Marie Legouaze, arrivé à la limite d’âge (75 ans), ne pouvant pas continuer à jouer son rôle comme archevêque de Port-au-Prince, donna sa démission comme le prescrit le droit canon (cf. canons 381 §2) et cela a été une grande opportunité pour le peuple Haïtien et l’Église Catholique d’Haïti d’avoir son premier archevêque Haïtien.

Toutefois, le Président Paul Eugène Magloire ignora Monseigneur Rémy Jérôme Augustin, évêque auxiliaire de l’archidiocèse de Port-au-Prince depuis près de deux ans. Il choisit de préférence le prêtre français François Poirier comme le 7^e archevêque de l’archidiocèse de Port-au-Prince. Le Président-Militaire Paul Eugène Magloire fit venir de France le Père Poirier pour lui offrir cette prestigieuse position dans la hiérarchie de l’Église Catholique d’Haiti. Le Père Poirier en fut honoré pour la simple raison que le Général Paul Eugène Magloire l’avait connu comme Curé au Cap-Haïtien.

Entre temps, le Président François Duvalier, arrivé au timon des affaires de l’État d’Haiti après les élections du 22 septembre 1957, après avoir lu le dossier de l’Église Catholique d’Haïti qui avait seulement un évêque Haïtien auxiliaire après près de cent ans de la signature du Concordat  et près de 100 prêtres Haïtiens et aucun d’entre eux n’était curé d’une cathédrale ou d’une grande paroisse, allait exploiter cette faiblesse de la hiérarchie de l’Église Catholique d’Haïti et le mécontentement de certains prêtres haïtiens qui se sentaient méprisés par la hiérarchie et qui aspiraient à la formation d’un clergé indigène. Ainsi, le Président François Duvalier supporta cette idée de clergé autochtone ou Haïtien et avait saisi aussi cette occasion pour se débarrasser ou expulser d’Haïti des évêques, des prêtres et des membres de la société civile qu’il considérait comme ses ennemis ou les ennemis de son régime.

Après avoir expulsé plusieurs prêtres français le 28 novembre 1960, le Président François Duvalier jugea nécessaire d’expulser également Monseigneur Poirrier, archevêque de Port-au-Prince. La raison que le Président François Duvalier avait donnée c’était que Monseigneur Poirier s’était comporté comme son ennemi durant la campagne électorale de 1957 et était un bon ami de l’ancien Président Général Magloire parti en exil. La situation était très compliquée avec l’expulsion de Mgr François Poirier, ce qui a permis à Mgr Rémy Augustin de devenir Administrateur apostolique de Port-au-Prince. Cependant, comme Monseigneur François Poirier, Monseigneur Rémy Jérôme Augustin connaitra le même sort ou la terreur du Président François Duvalier.

C’est ainsi que le 9 janvier 1961, lui et le Père Jean Baptiste Battembourg, Supérieur du Petit Séminaire Collège Saint Martial, sont expulsés d’Haïti. Duvalier en profita pour régler une querelle de longue date avec Monseigneur Augustin qu’il accusa d’avoir eu le malheur de soutenir la candidature de Louis Déjoie aux élections présidentielles du 22 septembre 1957 et aussi d’être parmi les promoteurs de la campagne antisuperstitieuse de 1939 à 1942 en Haïti. Le Dr François Duvalier était un grand opposant à cette campagne de l’Église Catholique d’Haïti contre le vodou. Mais, il finit par accepter le retour de Monseigneur Rémy Jérôme en Haïti en 1966 et sa nomination à l’évêché de Port-au-Paix, imposé par le Vatican comme l’une des conditions pour la consécration des 5 évêques Haïtiens de l’Église Catholique d’Haïti le 28 octobre 1966.

La consécration de ces nouveaux évêques fut une journée de grâce pour l’Église Catholique d’Haïti et de gloire pour le Président François Duvalier qui se servira de cette « victoire » pour se réhabiliter dans l’opinion de la communauté internationale. Est-ce que l’haïtianisation de la Conférence Épiscopale d’Haïti assurait la paix aux prêtres non inféodés au régime de Mr François Duvalier ?

Monseigneur Augustin fut nommé évêque coadjuteur du diocèse de Port-de-Paix le 20 août 1966 et eut pour mission d’aider Mgr Albert-Marie Guiot, SMM, le titulaire de ce diocèse, dans sa mission pastorale. Après 29 ans et 5 mois comme évêque du diocèse de Port-de-Paix, Monseigneur Albert-Marie Guiot décède le 5 octobre 1975 à l’âge de 79 ans. Monseigneur Augustin a dû attendre jusqu’en 1978, soit 3 ans après la mort de Monseigneur Albert-Marie Guiot, pour être reconnu officiellement comme évêque titulaire du diocèse de Port-de-Paix.

Selon plusieurs observateurs de l’Église Catholique, Monseigneur Augustin, le premier évêque Haïtien du diocèse de Port-de-Paix, avait bien pris soin du troupeau que le Seigneur lui avait confié. Il était un peu partout dans le diocèse de Port-de-Paix, à pied ou à dos de cheval, parcourant les plaines et les mornes de son diocèse pour administrer le sacrement de confirmation à ses fidèles. Il était très proche des directeurs de chapelle de son diocèse et tenait beaucoup à la formation spirituelle de ses fidèles. C’est ce qui explique qu’il a autorisé la construction d’un édifice au sein de l’évêché du diocèse de Port-de-Paix appelé Centrale pour accueillir les Catéchistes venant de toutes les communautés de foi du diocèse. Nous n’oublions jamais les  Paroles célèbres de Mgr Rémy Augustin :

Avèk pasyans n’a wè lestomak foumi (dans ses homélies habituelles).

Mwen pa bezwen pè wòwòt. Mwen bezwen pè ki rèk (dans les ordinations sacerdotales). Tiraillé par la fatigue et rongé par la maladie, Monseigneur Rémy Jérôme Augustin a dû remettre sa lettre démission au Pape Jean Paul II le 22 février 1982. Il laissa les rênes du diocèse à un autre confrère Montfortain Monseigneur Frantz Colimon.

Quelques jours après la visite historique du Pape Jean Paul II en Haïti le 9 mars 1983, Monseigneur Rémy Jerôme Augustin meurt le 29 mars 1983 chez les Petites Sœurs de Sainte Thérèse de l’Enfant Jésus à Rivière Froide à l’âge de 72 ans et 6 mois. Suivant les pas de son maitre Jésus Christ, Monseigneur Augustin a porté sa croix avec beaucoup de foi et de courage au cours de son pèlerinage terrestre. Il a combattu le bon combat, il a achevé sa course et il a gardé la foi (2 Timothée 4, 7). Quel testament spirituel Monseigneur Augustin a-t-il laissé à la Congrégation des Missionnaires Montfortains et à l’Église Catholique d’Haïti ? La Messe funéraire du regretté évêque Rémy Jérôme Augustin fut chantée à la chapelle des Petites Sœurs de Sainte Thérèse de l’Enfant Jésus à Rivière Froide. Le célébrant était son confrère de la Congrégation des Missionnaires Montfortains et son successeur dans le diocèse de Port-de-Paix Monseigneur Frantz Colimon. Il fut inhumé au cimetière des Petites Sœurs de Sainte Thérèse à Rivière-Froide, en compagnie de son camarade de promotion et son ami-frère le regretté Père Farnèse Louis-Charles. Avant la fermeture du caveau de l’évêque Rémy Jérôme Augustin, Monseigneur Frantz Colimon prononça ces paroles célèbres : « Nous déposons ici le corps du premier évêque Haïtien au cimetière de la première congrégation religieuse autochtone de l’Église Catholique du pays, afin que son corps devienne semence de la vie religieuse ».

 

Frère ButeauFrère Tob

radiotelesolidarite@gmail.com

 

Monseyè Remy Jerôme Augustin SMM 30 septanm 1910-29 mas 1983

 

 

Ekselans defen Monseyè Remy Jerôme Augustin SMM se premye evèk ayisyen nan tout listwa Legliz Katolik ann Ayiti e premye evèk ayisyen ki te lidè
espirityèl  dyosèz Pòdepè oswa ki te dirije dyosèz sa a ant 1978 ak 1982. dyosèz Pòdepè pran nesans li  nan dat 3 oktòb 1861 epi li fè pati pwovens Eklezyastik Achidyosèz Okap Ayisyen. Monseyè Augustin SMM se 3yèm nan 4 evèk Kongregasyon Misyonè Monfòten yo ki te dirije dyosèz Pòdepè. Kidonk nou ka afime san nou pa pè pou yo kontredi nou  ke dyosèz Pòdepè se  yon dyosèz ki tap  viv   espirityalite Monfòten yo ak 4 premye Evek li yo  paske 4 premye evèk dyosèz sa  se te Monseyè Paul -Marie le Bihain, S.M.M. (1928-1935), Monseyè Albert-Marie Guiot S.M.M., (1936-1975) Monseyè Remy Jerôme Augustin S.M.M. (1978-1982) ak Monseyè Francois Colimon S.M.M. (1982-2008) tout soti nan kongregasyon Monfòten .

 

Remy Jerôme Augustin se yon pitit  Pétion-Vil Ayiti, li fèt 30 septanm 1910 e li soti nan yon fanmi 4 pitit (Remy Jerôme Augustin, Joseph Augustin (Papi Djo), Saint Pierre Augustin ak Marie Thérèse Augustin). Paran li te konprann enpòtans pou ede pitit gason yo Remy Jerôme Augustin gen yon trè bon edikasyon, yo voye l nan enstitisyon Saint Louis de Gonzague kote li te fè etid primè li ak etid segondè li jiska klas rheto epi li te pase ak siksè  Egzamen ofisyèl  bakaloreya 1yè pati. Pandan tan sa li te tande vwa Granmèt la ki te mande l tankou  Ti Samuel  pou l suiv li nan lavi sasèdotal e li te reponn Bondye Wi tankou manman li Manman Mari. li te santi empòtans  pou l ale nan Ti Seminè Kolèj Sen Masyal  pou klas Filozofi a  . Ti Seminè Kolèj Sen Masyal  te fonde nan ane  1865 pa Monseyè Martial-Guillaume-Marie Testard du Cosquer, premye achevèk fransè ki te dirije achidyosèz Pòtoprens depi ane 1863 pou rive ane 1869. Se sèten ke Augustin te rankontre nouvo zanmi nan Ti Seminè Kolèj Sen Masyal e ki te tande vwa Bondye tankou li e ki te pare pou bay Bondye tout lavi yo nan lavi pè. Li pase yon bon ane nan nan Ti  Seminè Kolèj Sen Masyal  epi li te pase ankò ak anpil siksè egzamen 2yèm pati bakaloreya Depatman Edikasyon Nasyonal Ayiti a .

Jèn Remy Jerôme Augustin te byen tande vwa a e li te konprann tou mesaj Bondye ki te mande l pou l konsakre totalman pou li nan lavi pè e ki te yon gwo defi pou jèn ayisyen katolik nan tan sa ke Bondye te rele pou vin sèvi li kòm pè nan Legliz li a  e ki te reve tou pou fòmasyon oswa gen  yon klèje endijèn ann Ayiti ke Pitit Ayiti ka Lidè  tankou sa fèt nan tout peyi ki gen Legliz Katolik sou la Tè. Nou pa ka blye  2 premye prèt ayisyen Legliz Katolik Ayiti a  ki te Joseph Bauger ak Louis Charles Sainté ki te tou  de (2) (ansyen etidyan nan  Ti  Seminè Kolèj Sen Masyal  yo te òdone pè nan ane  1871 pa Monseyè Alexis Jean Marie Guilloux, 2yèm achevèk achidyosèz Pòtoprens ke li  te dirije   nan ane 1870 jouk li mouri nan ane  1885. Pè Espiriten Emile Jacquot fè nou konnen ant 1864 ak 1914 ke Legliz Katolik Ayiti te òdone sèlman 10 Pè Ayisyen. Li pa t fasil ditou pou seminaris ayisyen yo nan epòk la te vin Pè, klèje breton Legliz Katolik Ayiti nan tan sa  te mande Seminaris Ayisyen yo  pou yo swiv san manke yon vigil  règleman Gran Seminè a   epi yo te toujou ap menase yo pou nenpòt ki erè oswa rezon ki pa enpòtan pou yo flanke yo deyò oswa  voye yo lakay yo. Kidonk  Konsèy Direktè Gwan Seminè a te gen  plen pouvwa pou efase non yo nan lis seminaris Gwo Seminè a san bay yo eksplikasyon. Kidonk, seminaris ayisyen yo nan epòk sa a t ap mache sou ze nan gwan seminè a kidonk yo te toujou gen yon gwo epe Damoklès ki te pandye sou tèt yo epi yo te dwe pran anpil prekosyon pou evite gen pwoblèm nan Seminè a  oswa pou yo pa janm  pile sa yo pa konnen  jiskaske responsab yo anonse  dat ofisyèl òdinasyon yo. Vini Pè nan epòk sa se te  gwo Koze, se pat yon Jwèt . Poukisa apre 54 lane  Konkòda  ki te siyen ant  Leta ayisyen ak responsab  Vatikan yo  nou genyen sèlman 10 prèt ayisyen òdone pou legliz katolik Ayiti a? Èske yerachi legliz Katolik nan epòk sa a pa te li fraz pwofetik sa Pè Spiritin Claude Lubermann (1802-1852) Ko-Fondatè Kongregasyon Sentespri a ak Sen Kè Mari a te ekri: ”Si pou fonde yon legliz vrèman nannan oswa ki rantre  nan  tè a, li  nesesè pou fòme yon klèje endijèn pi vit ke posib. Gwo paradoks la, Direktiv   Vatikan  pou fòmasyon yon klèje endijèn  remonte depi  sou Pap  Gregory XVI, 254yèm Pap Legliz Katolik la (2 fevriye 1831 jiska 1ye jen 1846). Nou te oblije tann egzòtasyon apostolik Maximun illud nan men Pap Benwa XV pou Responsab Legliz Katolik ayiti te anfen deside  gen yon seminè an Ayiti pou fòmasyon seminaris ayisyen yo oswa pou kandida  prètriz yo.

 

Anplis de sa, Remy Jerôme Augustin te ale nan Lekòl Apostolik Pòtoprens pou etidye vokasyon li, pou etid li nan Filozofi ak Teyoloji. Tankou nenpòt  bon seminaris, li pase 6 bon ane nan Lekòl Apostolik Pòtoprens nan yon relasyon entim ak Granmèt Papa l ki te  pi gwo zanmi pou li e li toujou Kwè Granmèt la pap janm lage li sou wout li a e nan gwo moman difisil li yo .  Li  te pran tou  etid li yo trè oserye. Li te tou youn nan etidyan   3yèm pwomosyon Lekòl Apostolik Pòtoprens la. Te gen 4  etidyan nan pwomosyon sa a ki te  resevwa onksyon sasèdotal kòm  pè 11 jen 1933 nan Katedral Pòtoprens:Se te  Pè Edgard Delouis, Pè Albert Marie Dorelien , Pè Farnese Louis Charles ak Pè Remy Jerôme Augustin. Yo te konsakre kòm prèt pa Monseyè Joseph Marie Legouaze, 6yèm achevèk achidyosèz Pòtoprens (5 desanm 1930 – 24 jen 1955).

 

Ou ka konprann lajwa koup Augustin  lè yo wè tout bon vre  gen yon prèt nan fanmi an. Pafwa Senyè a chwazi plizyè pitit li  nan menm fanmi pou vin travay nan jaden rezen li a oswa pou vin fè avanse wayòm li an nan mitan pèp li a. Kidonk, Granmèt la te chwazi tou nan fanmi Augustin Pè Joseph Augustin (Papy Djo) -1921-2011, ti frè Pè Remy Jerôme Augustin ke yo rekonèt kòm youn nan gwo sanba ayisyen yo e ki te premye entrodwi  chante kreyòl yo ak tanbou nan Mès kreyòl nan Legliz Katolik  Ayiti nan ane 1960 yo ak ti sè li a defen Sè Saint Pierre Augustin FDM ki te yon sè nan kongregasyon Fi de Mari yo.

Yo konnen Jèn Pè Remy Jerôme Augustin kòm yon prèt trè dinamik, trè koutwa ak yon prèt ki trè ouvè. Li te  vikè pawas Sakre Kè ki nan Tijo   nan 2 okazyon. Li te tou vikè nan legliz pawas Sen Chal ki nan  Gonayiv. Apre sa, li te administratè apostolik nan pawas Bèl Fontèn ( Belle Fontaine) epi vikè nan Katedral Pòtoprens.

Pè Remy Jerôme Augustin te enplike anpil nan kanpay anti-sipèstisye ann Ayiti ki te fèt nan ane 1939 pou rive nan ane  1942 sou gouvènman Prezidan Elie Lescot. Kanpay sa a se te 3yèm kanpay legliz katolik kont patizan oswa sèvitè Vodou ki an Ayiti yo. Premye Kanpay anti- sipèstisye a te òganize nan ane 1896 ak 1900. Legliz Katolik Ayiti te òganize yon lòt kanpay anti-sipèstisye nan ane 1911 ak 1912. Nan 3yèm kanpay anti- sipèstisye a plizyè prèt ayisyen  te pote kontribisyon yo tankou  Pè Carl Edouard Peters SMM ki nan kongregasyon  Pè Monfòten  yo e ki ta pral  premye evèk dyosèz Jérémie soti ane 1972 pou rive nan 1975, Pè Farnèse Louis Charles PFST, youn nan kandida ki gen pou vin  sen nan Legliz Katolik  e fondatè 2 premye kongregasyon relijye endijèn ann Ayiti Ti Sè Sent Terèz  anfan  Jezi PSST. nan ane a 1948 ak Ti frè Sent Terèz  anfan Jezi PFST nan ane  1960, Pè Ludovic Brierre, Pè Camille Lindor ak Pè Robert Margron nou vle site sèlman non  sa yo. Nou dwe ajoute ke Pè Carl Edward Peters SMM, Remy Augustin, Farnèse Louis Charles PFST, Duguesclin Boston, elatriye te konpoze kantik an kreyòl  e yo te ekri  ti liv  kont kont Vodou. Istoryen ak ekriven Legliz Katolik Ayiti a pa janm bliye pandan kanpay sa kont Vodou prèch Pè Remy Jerôme Augustin te fè nan fèt Notre Dame d’Altagrace  ki nan Pòtopprens nan dat 21 janvye 1942. Gwo Lidè 3yèm kanpay anti sipèstisye Ayiti a. nan ane 1939-1942  se te : Monseyè Paul-Sanson-Jean Marie Robert, 2yèm evèk dyosèz Gonayiv (1936-1966) Monseyè Joseph Marie Legouaze, 6yèm achevèk achidyosèz Pòtoprens (5 desanm 1930). -24 jen 1955). Èske yerachi Legliz Katolik Ayiti a te aji nan non sivilizasyon oswa nan non lafwa nan kanpay anti-sipèstisye Ayiti a ?

 

Apre kanpay Anti-Sipèstisye a , Pè Remy Jerôme Augustin deside kontinye suiv tras Granmèt la oswa fè volonte Senyè l nan kongregasyon Misyonè Monfòten  yo e an 1946 li jwenn otorizasyon nan men achevèk li Joseph Marie Legouaze pou l antre nan kongregasyon sa . Siperyè Pwovensyal Monfòten Yo te voye li an Frans pou l fè novisya li  e imedyatman apre novisya l li retounen ann Ayiti e siperyè pwovensyal  li a voye l nan kominote misyonè Monfòten  ki  nan dyosèz Pòdepè. Monseyè Albert Marie Guillot SMM, ki te chèf dyosèz la, te mande l pou l egzèse ministè l kòm omonye jeneral travay dyosèz la. Li te pwofite ministè li nan dyosèz Pòdepè pou l te fonde Misyonè Jezikri yo, ki se te yon gwo mouvman aksyon Katolik, ki te kouvri tout pawas dyosèz Pòdepè  e ki jodi-a gwoup sa af fleri oswa ap pouse rasin   andeyò fontyè Ayiti.

Lè syèl la deside, tè a pa ka opoze  oswa tè a pa ka di non . Nan dat 8 avril 1953, Pap Pius XII, 260yèm Pap Legliz Katolik (2 mas 1939 – 9 oktòb 1958) te chwazi Pè Remy Jérôme Augustin SMM kòm premye evèk Ayisyen nan Legliz Katolik ann Ayiti e tou  kòm evèk oksilyè Achidyosèz  Pòtoprens. Obsèvatè Legliz Katolik nan epòk la te wè nan elevasyon Pè Augustin nan Episkopa Ayiti a  yon gwo etap nan endyenizasyon klèje Ayiti a e se tou  yon kado Vatikan te bay tou Pèp Katolik Ayiti  pou 150yèm anivèsè endepandans Ayiti a nan ane 1954 sou Gouvènman Paul Eugène Magloire. Fòk nou ajoute ke daprè youn nan istoryen Legliz Katolik Ayiti a demach pou Ayiti te gen premye evèk Katolik li  se te yon  inisyativ kongregasyon misyonè Monfòten yo  patikilyèman Generala a  ki te nan lavil Wòm ki konnen trè byen  fonksyonman administrasyon Vatikan an oswa Sen Sièj epi ki te profite  òpòtunite pou te  pouse youn nan mamb ayisyen ki nan  kongregasyon sila ki te Kandida Pè Remy Jérôme Augustin SMM  pou li te vin 1ye evèk ayisyen. Pou Istwa Kongregasyon Misyonè Monfòten  yo deja bay Legliz Katolik Ayiti a 5 evèk: Monseyè Remy Jérôme Augustin SMM, Monseyè Carl Edward Peters SMM, Monseyè Marie Francois Gayot SMM, Monseyè Francois Colimon SMM, Monseyè Quesnel Alphonse ak Monseyè Wismick Jean Charles SMM.

Konsekrasyon episkopal Evèk Remy Jerome Augustin SMM te fèt 31 me 1953, jou  fèt Sen Trinite a. Se te yon jou lagras pou Legliz Katolik Ayiti e yon gwo fyète pou pèp ayisyen an. Prezidan Magloire ak gouvènman li a te asiste seremoni Konsekrasyon Evèk Augustin. Yo fè konnen Prezidan Magloire te patisipe nan seremoni  konsekrasyon  Monseyè Augustin paske papa premye evèk ayisyen an se te yon ansyen  militè nan lame Ayiti a . Men, obsèvatè Legliz Katolik Ayiti yo te fè remake ke pwomosyon eklezyastik sa a oswa elevasyon  yon pitit gason Ayiti nan Yerachi Katolik Ayiti a te rive apre 93 ane  siyati Konkòda  ant Leta ayisyen an ak Sen Sièj oswa ak Responsab  Vatikan  yo. Eske Vatikan   te vle voye yon siyal klè tankou dlo Kokoye bay klèje franse a ki ap dirije Legliz Katolik Ayiti  nan epòk sa a atravè elevasyon pè Augustin nan episkopa a ke Vatikan te deside bay Legliz Katolik  Ayiti yon yerachi ayisyen oswa yon konferans episkopal ayisyen pou dirije Legliz Katolik Ayiti a?

Nan ane 1955, Monseyè Joseph Marie Legouaze, li te rive nan  laj limit li pou li te  dirije  achidyosèz Pòtoprens (li te gen 75 an) li  pa ka kontinye jwe wòl li kòm achevèk Pòtoprens, li dwe  demisyone jan dwa kanon ekri  sa nan  (cf. kanon 381 §2).

Laj retrèt pou evèk ak manm dikatè | ZENIT – Fransè) . Se te yon gwo opòtinite pou pèp ayisyen an ak Legliz Katolik Ayiti a  genyen premye achevèk ayisyen li. Men Prezidan Paul Eugène Magloire te  inyore Monseyè Remy Jérôme Augustin SMM ki  evèk oksilyè achidyosèz Pòtoprens pandan prèske dezan, li te chwazi pito Pè fransè Francois Poirier kòm 7èm achevèk achidyosèz Pòtoprens. Fòk mwen ajoute Prezidan Militè a Paul Eugène Magloire te fè Pè Poirier soti Lafrans pou l ofri l pozisyon prestijye sa a nan yerachi Legliz Katolik Ayiti a , Pè sa pat menm tap travay an Ayiti nan moman sa . Pè Poirier te benefisye gwo favè sa  pou senp rezon ke  Jeneral Magloire te konnen l kòm Kire Pawas Okap Ayisyen.

Francois Duvalier rive nan tèt zafè leta Ayiti apre eleksyon 22 septanm 1957 li te pran tan li pou li te  li  dosye Legliz Katolik Ayiti ki genyen sèlman yon evèk oksilyè ayisyen apre preske yon santèn ane   konkòda a te syen  e nou te genyen  preske 100 prèt ayisyen nan legliz katolik ayiti  e okenn nan yo pa kire  yon katedral an ayiti oswa yon gwo pawas an ayiti. Li pral eksplwate gwo feblès yerachi Legliz Katolik Ayiti a  nan tan li a ak mekontantman sèten prèt ayisyen ki te santi ke yerachi Katolik nan peyi Ayiti te meprize yo  e ki te kwè li lè li tan  pou nou gen  yon klèje endijèn an ayiti ak evèk Ayisyen ki lidè  espirityel Dyosèz Peyi Ayiti yo .   Prezidan Divalye  te sipòte lide sa pou yon  legliz endijèn nan peyi Ayiti e li te pral tou pwofite opòtinite sa a pou li debarase li oswa flanke  deyò nan peyi Dayiti evèk, prèt ak manm nan sosyete sivil ke li te konsidere kòm ènmi l ‘oswa ènmi . rejim li a.

Apre li te fin mete plizyè prèt fransè deyò, 28 novanm 1960, Francois Duvalier te di li lè kounye a pou l flanke deyò   Monseyè Poirrier, achevèk Pòtoprens  Ayiti a . Rezon ki fè Francois Duvalier te pran desizyon sa , nan tèt  Franswa Divalye  Monseyè Poirier te konpòte l kòm ènmi li  pandan kanpay elektoral 1957 la e Monseyè Poirier se yon bon zanmi ansyen Prezidan Jeneral Paul Eugène Magloire ki  an ekzil. Sitiyasyon an te konplike anpil ak ekspilsyon Monseyè François Poirier e ki te pèmèt Monseyè Rémy Jerôme Augustin vin Administratè Apostolik achidiozèz Pòtoprens.

Menm jan ak Monseyè Poirier, Divalye pat tan trò lontan  pou li te fè Monseyè Augustin  sibi menm sò ak Monseyè Poirier  kidonk  nan dat 9 janvye 1961, Monseyè Remy Jérôme Augustin ak Pè Jean Baptiste Battembourg, Siperyè Ti Seminè Kolèj Sen Masyal  te oblije tou kite  peyi Dayiti , Divalye ezile yo tou . Duvalier pwofite tou pou li regle yon pwoblèm pèsonèl  oswa yon ti kont ki la depi lontan ak Monseyè Augustin, Duvalier akize prela Augustin SMM kòmkwa li te gen malè   sipòte kandidati Louis Déjoie nan eleksyon prezidansyèl 22 septanm 1957 Ayiti a  e li te akize tou  li te pami pwomotè  kanpay anti-sipèstisye soti nan ane  1939 pou te rive nan ane 1942 ann Ayiti ke Doktè Francois Duvalier te kont oswa li te  youn gwo advèsè kont  kanpay sa  Legliz Katolik d Ayiti  te fè kont  vodou an ayiti. .

.

Prezidan Francois Duvalier te aksepte  min pa ak kè kontan oswa ak  kè sere pou  Monseyè Remy Jérôme Augustin te retounen an Ayiti  nan ane 1966 ak nominasyon li kòm  evèk Koadjutè dyosèz Pòdepè Vatikan te enpoze li  kòm youn nan kondisyon pou konsekrasyon 5 nouvo  evèk ayisyen yo nan Legliz Katolik Ayiti nan dat 28 oktòb 1966. Konsekrasyon 5 nouvo evèk sa yo se te yon jou lagras pou Legliz Katolik ann Ayiti e yon moman  glwa pou François Duvalier ki pral sèvi ak viktwa sa a pou reyabilite tèt li nan opinyon piblik kominote entènasyonal la. Eske rekonstitisyon episkopa ayisyen an ak ayisynizasyon l te asire lapè ak Sekirite  pou prèt ki pa t soumèt ak rejim Francois Duvalier a?

Monseyè Augustin te nonmen evèk koadjutè dyosèz Pòdepè nan dat 20 out 1966 e misyon li se te ede Monseyè Albert-Marie GUIOT SMM, titilè dyosèz sa a nan misyon pastoral li. Apre 29 ane ak 5 mwa kòm Lidè espirityèl dyosèz Pòdepè, Monseyè Albert-Marie GUIOT SMM te mouri 5 oktòb 1975 a laj de 79 an. Monseyè Augustin te oblije tann jiska ane 1978, 3 zan apre lanmò Monseyè Albert-Marie GUIOT SMM, pou l te rekonèt ofisyèlman kòm evèk titilè dyosèz Pòdepè. Dapre plizyè obsèvatè Legliz Katolik, Monseyè Augustin, premye evèk ayisyen nan dyosèz Pòdepè, te byen okipe Pitit espirityèl li yo  oswa te byen pran swen  twoupo Senyè a te konfye li a. Li te prèske tout kote nan dyosèz Pòdepè  a pye oswa sou cheval, li te vwayaje nan  plenn ak nan mòn nan dyosèz li a pou administre Sacreman  konfimasyon  bay fidèl li yo. Li te trè pwòch  direktè chapèl dyosèz li yo e li te renmen anpil pou fidèl li yo gen  fòmasyon espirityèl .  se Sa ki  eksplike poukisa li otorize konstriksyon yon Sal  nan evêche dyosèz Pòdepè ki rele Santral  pou akomode diektè ak profesè ki tap enseye katechist yo  ki te soti nan tout kominote lafwa nan dyosèz la. Nou pap jan m blye bel pawol sa ki toujou ap sòti nan bouch Monseyè Augustin

Quelques Paroles célèbres de Mgr Rémy Augustin : Avèk pasyans n’a wè lestomak foumi (dans ses homélies habituelles). Mwen pa bezwen pè wòwòt. Mwen bezwen pè ki rèk (dans les ordinations sacerdotales).

Fatig  ak maladi tap fini ak li , Monseyè Remy Jérôme Augustin SMM te oblije bay demisyon kom evèk dyosèz Pòdepè  e Pap Jean Paul II te aksepte  lèt demisyon li nan dat 22 fevriye 1982 Li kite rèn dyosèz la bay yon lòt kòlèg Monfòten  Monseyè Francois Colimon.

Kèk jou apre vizit istorik Pap Jan Pòl II te fè ann Ayiti nan dat 9 mas 1983, Monseyè Remy Jerôme Augustin SMM te mouri 29 mas 1983 nan kouvan  ti Sè  Sent Terèz anfan  Jezi nan  Rivyè Fwad (Rivière Froide) ak laj 72 ane ak 6 mwa. Menm jan ak mèt li Jezikri, Monseyè Augustin te pote kwa li ak anpil lafwa e kouraj pandan  pelerinaj byen kout  li sou tè a, Monseyè Augustin SMM te mennen yon bon komba , li genyen  batay la, li te konplete kous la epi li te kenbe lafwa. 2Thimotée4-7. Ki testaman espirityèl Monseyè Augustin te kite pou kongregasyon misyonè Monfòten  yo ak pou Legliz Katolik ann Ayiti a ? Yo te chante antèman  defen Evèk Remy Jérôme Augustin SMM nan chapèl Ti Sè Sent Terèz Pitit Jezi PSST nan Rivyè Fwad (Rivière Froide). Selebran an se te kòlèg li nan Kongregasyon Misyonè Monfòten  yo ak siksesè li nan dyosèz Pòdepè Monseyè Francois Colimon SMM epi yo antere l nan simityè Ti Sè Sent Thérèse sou wotè Rivyè Fwad (Rivière-Froide) bò kote zanmi li  oswa tou pre   kamarad klas li a ak frè l e bon  zanmi l defen Pè Farnèse Louis-Charles, Fondatè Kongregasyon Ti Sè Sè Sent Tezè anfan  Jezi ak Ti Frè Sent Terèz anfan  Jezi a. Monseyè Augustin te gen anpil respè  , anpil admirasyon ak afeksyon pou bon zanmi l defen Pè Farnèse Louis-Charles PFST. Anvan fèmen kavo a  defen Evèk Remy Jérome Augustin SMM Monseyè Francois Colimon SMM selebran seremoni sa te pwononse pawol sa yo: ”Nou mete la  kò premye evèk ayisyen an nan simityè premye kongregasyon relijye endijèn Legliz Katolik nan peyi nou Ayiti Se  pou kò  premye Evèk Aysyen vin anpil  semans lavi relijye nan peyi nou Ayiti.’’

 

Frè Tob

 

 

Monsignor Rémy Jérôme Augustin, SMM (September 30, 1910 – March 29, 1983)

 

 

His Excellency the late Monsignor Rémy Jérôme Augustin is the first Haitian bishop in the entire history of the Catholic Church of Haiti and the first Haitian titular bishop of the diocese of Port-de-Paix between 1978 and 1982. The diocese of Port-de-Paix was erected into a diocese on October 3, 1861 and is part of the ecclesiastical province of the Archdiocese of Cap-Haïtien. Bishop Augustin is the 3rd of the 4 bishops of the Congregation of the Montfort Missionaries who have led the diocese of Port-de-Paix. In a way, we can say that the diocese of Port-de-Paix has embraced Montfortian spirituality because its first 4 bishops, namely Monsignor Paul-Marie le Bihain (1928-1935), Monsignor Albert-Marie Guiot (1936-1975, Monsignor Rémy Jérôme Augustin (1978-1982) and Monsignor Frantz Colimon (1982-2008) were all from the Congregation of Montfortian Missionaries.

Rémy Jérôme Augustin was a son of Pétion-Ville-Haiti . He was born on September 30, 1910 and came from a family of 4 children: Rémy Jérôme Augustin, Joseph Augustin (Papi Djo), Saint Pierre Augustin and Marie Thérèse Augustin. Rémy Jérôme had completed his primary and secondary studies up to the Rhéto class at the Institution Saint Louis de Gonzague. He successfully passed the official Baccalaureate exams, Part 1. As he had heard the voice of the Lord asking him to follow Him as Samuel  into the priestly life He answered Yes like his mother the Most Holy Virgin Mary to the call of God. He thought it was a good idea to go to the Petit Séminaire Collège Saint Martial for his Philosophy class. Young Augustin met new friends at the Petit Séminaire Collège Saint Martial who had also heard the voice of God and were ready to give their whole life to God in the priestly life. He had a very good year at the Petit Séminaire Collège Saint Martial and again successfully passed the Baccalaureate exams, Part 2.

 

Rémy Jérôme Augustin knew that it was a great challenge for young Haitian Catholics of his time to respond to the call of the Lord and who had dreamed of the formation of an indigenous clergy in Haiti. The first 2 Haitian priests, Joseph Bauger and Louis Charles Sainté, who were two former students of the Petit Séminaire Collège Saint Martial, were ordained priests in 1871 by Monsignor Alexis Jean Marie Guilloux, 2nd Archbishop of the Archdiocese of Port-au-Prince from 1870 until his death in 1885. The Spiritan Father Émile Jacquot informed us that between 1864 and 1914 the Catholic Church of Haiti had ordained only 10 Haitian priests. It was very difficult for Haitian seminarians at this time to become priests. The Breton clergy of the Catholic Church of Haiti required them to follow the regulations of the Grand Seminary to the letter, they were threatened for any misstep or unimportant reasons to return home and the Board of Directors of the Grand Seminary had the full power to erase their name from the list of seminarians of the Grand Seminary.

Why, 54 years after the signing of the Concordat (1860) between the Haitian State and the Vatican City, were there only 10 ordained Haitian priests? Hadn’t the hierarchy of the Catholic Church of Haiti at that time read this prophetic sentence from the Spiritan Father Claude Libermann (1802-1852), Co-Founder of the Congregation of the Holy Spirit and the Holy Heart of Mary? : “to found a church truly inherent to the soil, it would be necessary to form an indigenous clergy as soon as possible”. The great paradox is that the Vatican directives for the formation of an indigenous or native clergy date back to Gregory XVI (February 2, 1831 – June 1, 1846). We had to wait for the Apostolic Exhortation Maximun illud of Pope Benedict XV (1914 – 1922) of the year 1919 for the hierarchy of the Catholic Church of Haiti to decide to found the Apostolic School of Haiti for the formation of Haitian seminarians or candidates for the priesthood.

 

Rémy Jérôme Augustin thus entered the Apostolic School in Port-au-Prince for studies in philosophy and theology. He spent 6 good years there taking his studies very seriously. He was part of the 3rd promotion of the Apostolic School. There were 4 of them from this promotion who received the priestly anointing on June 11, 1933 at the Cathedral of Port-au-Prince: Father Edgard Délouis, Father Albert Marie Dorelien, Father Farnèse Louis Charles and Father Rémy Jérôme Augustin. They received the priestly anointing from the hands of Monsignor Joseph Marie Legouaze, 6th Archbishop of the Archdiocese of Port-au-Prince (December 5, 1930 – June 24, 1955).

 

We can imagine the joy of the Augustin couple to have a priest in the family. Sometimes the Lord chooses several children from the same family to come and work in his vineyard or to advance his kingdom among his people. Thus, the Lord had also chosen in the Augustin family Father Joseph Augustin (1921-2011), the little brother of Father Rémy Jérôme Augustin who is known as one of the greatest Haitian sambas who had introduced Creole songs and drums in Creole masses in Haiti in the 1960s, but also his little sister, the late Sister Saint Pierre Augustin of the Congregation of the Daughters of Mary.

 

The young Father Rémy Jérôme Augustin was a very dynamic priest, very courteous and very open-minded. He was notably vicar at the parish of the Sacred Heart of Turgeau on 2 occasions. He was also vicar at the parish church of Gonaïves. He then became apostolic administrator at the Belle Fontaine parish and vicar at the Cathedral of Port-au-Prince.

 

Father Rémy Jérôme Augustin was very involved in the anti-superstition campaign in Haiti from 1939 to 1942 under the government of President Élie Lescot. This campaign was the 3rd of the Catholic Church against the supporters or servants of Vodou. The first campaign was organized between 1896 and 1900, the 2nd in the years 1911 and 1912. In the 3rd campaign several Haitian priests had made their contribution: Carl Edouard Peters, of the Congregation of the Montfort Fathers, who would become the first bishop of the diocese of Jérémie from 1972 to 1975; Farnèse Louis Charles, candidate for Sainthood and founder of the first 2 indigenous congregations of Haiti, the Little Sisters of Saint Therese of the Child Jesus (PSST) in 1948 and the Little Brothers of Saint Therese of the Child Jesus PFST in 1960; Ludovic Brierre, Camille Lindor and Robert Margron, to name but a few.

It should be added that Fathers Carl Edward Peters, Rémy Jérôme Augustin, Farnèse Louis Charles, Duguesclin Boston had composed hymns in Creole and they wrote books against voodoo. Historians and writers of the Catholic Church of Haiti have never forgotten, during this campaign against Voodoo, the sermon given by Father Rémy Jérôme Augustin at the feast of Our Lady of Altagrâce on January 21, 1942.

 

The great leaders of the 3rd anti-superstition campaign (1939-1942) of Haiti were: Monsignor Paul-Sanson-Jean-Marie Robert, 2nd bishop of the diocese of Gonaïves (1936-1966) and Monsignor Joseph Marie Legouaze, 6th archbishop of the archdiocese of Port-au-Prince (December 5, 1930-June 24, 1955). Did the hierarchy of the Catholic Church of Haiti act in the name of civilization or in the name of faith in this anti-superstition campaign of Haiti?

 

After the anti-superstition campaign, Father Rémy Jérôme decided to continue following in the footsteps of the Lord in the Congregation of the Montfort Missionaries and obtained in 1946 the authorization of his archbishop, Joseph Marie Legouaze, to enter this congregation. He was sent to France for his novitiate and immediately after his novitiate he returned to Haiti. His provincial superior sent him to the community of the Montfort missionaries of the diocese of Port-De Paix. Bishop Albert Marie Guillot, SMM, the titular of the diocese asked him to exercise his ministry as general chaplain of the works of the diocese. He took advantage of his ministry in the diocese of Port-de-Paix to found The Missionaries of Jesus Christ, which was a great movement of Catholic action, covering all the parishes of the diocese of Port-de-Paix and which, even today, extends its tentacles outside the borders of Haiti.

 

When Heaven has decided, the earth cannot oppose it. On April 8, 1953, Pope Pius XII, the 260th Pope of the Catholic Church (March 2, 1939 – October 9, 1958) chose Father Rémy Jérôme Augustin as the first Haitian bishop of the Catholic Church in Haiti and as auxiliary bishop of the Archdiocese of Port-au-Prince. Observers of the Catholic Church at the time saw Father Augustin’s elevation to the episcopate as a major step in the indigenization of Haiti’s clergy and a gift from the Vatican for the 150th anniversary of Haiti’s independence in 1954 under the government of President Paul Eugène Magloire. According to one of the historians of the Catholic Church of Haiti, the initiative was taken by the Congregation of the Montfort Missionaries, particularly the General House in Rome, which knows very well the workings of the Vatican administration or the Holy See and which had pushed one of its own, or the Candidature of Father Rémy Jérôme Augustin, to become the first Haitian bishop.

For the record, the Congregation of the Montfort Missionaries has already given the Catholic Church of Haiti 6 bishops: Monsignor Rémy Jérôme Augustin, Monsignor Carl Edward Peters, Monsignor Marie Francois Gayot, Monsignor Frantz Colimon, Monsignor Quesnel Alphonse and Monsignor Wismick Jean Charles.

 

The episcopal consecration of Bishop Rémy Jérôme Augustin took place on May 31, 1953, the feast day of the Holy Trinity. It was a day of grace for the Catholic Church of Haiti and a great pride for the Haitian people. President Magloire and his government attended the consecration ceremony of Bishop Augustin. It is alleged that President Magloire was present at the consecration of Bishop Augustin because the father of the first Haitian bishop was a retired military man from the Haitian Armed Forces.

Observers of the Catholic Church of Haiti have noted that this ecclesiastical promotion or elevation of a son of Haiti in the Catholic hierarchy of Haiti took place 93 years after the signing of the Concordat between the Haitian State and the Holy See or the Vatican City. Did the Holy See want to send a clear signal to the French clergy who were leading the Catholic Church at that time through the elevation of Father Augustin to the episcopate? Did the Vatican decide to give the Catholic Church of Haiti a Haitian hierarchy or a Haitian Episcopal Conference to lead the Catholic Church of Haiti?

 

In the year 1955, archbishop Joseph Marie Legouaze, having reached the age limit (75 years), not being able to continue to play his role as Archbishop of Port-au-Prince, resigned as prescribed by canon law (cf. canons 381 §2) and it was a great opportunity for the Haitian people and the Catholic Church of Haiti to have its first Haitian archbishop. However, President Paul Eugène Magloire ignored Bishop Rémy Jérôme Augustin, auxiliary bishop of the Archdiocese of Port-au-Prince for almost two years. He preferred the French priest François Poirier as the 7th archbishop of the Archdiocese of Port-au-Prince. Military President Paul Eugène Magloire brought Father Poirier from France to offer him this prestigious position in the hierarchy of the Catholic Church of Haiti. Father Poirier was honored for the simple reason that General Paul Eugène Magloire had known him as a priest in Cap-Haïtien.

 

In the meantime, President François Duvalier, who had come to the helm of Haitian state affairs after the elections of September 22, 1957, after reading the file of the Catholic Church of Haiti which had only one auxiliary Haitian bishop after nearly a hundred years of the signing of the Concordat and nearly 100 Haitian priests and none of them was the Pastor of a cathedral or a large parish of Haiti , was going to exploit this weakness of the hierarchy of the Catholic Church of Haiti and the discontent of some Haitian priests who felt scorned by the hierarchy and who aspired to the formation of an indigenous clergy. Thus, President François Duvalier supported this idea of ​​indigenous or Haitian clergy and had also taken this opportunity to get rid of or expel from Haiti bishops, priests and members of civil society whom he considered his enemies or the enemies of his regime.

 

After expelling several French priests on November 28, 1960, President François Duvalier deemed it necessary to also expel Archbishop  Poirrier, Archbishop of Port-au-Prince. The reason that President François Duvalier had given was that Archbishop  Poirier had behaved like his enemy during the 1957 election campaign and was a good friend of former President General Magloire who had gone into exile. The situation was very complicated with the expulsion of Archbishop François Poirier, which allowed Bishop  Rémy Augustin to become Apostolic Administrator of Port-au-Prince. However, like Archbishop François Poirier, Bishop Rémy Jérôme Augustin would experience the same fate or the terror of President François Duvalier.

This is why  on January 9, 1961, he and Father Jean Baptiste Battembourg, Superior of the Petit Séminaire Collège Saint Martial, were expelled from Haiti. Duvalier took the opportunity to settle a long-standing quarrel with Bishop Augustin, whom he accused of having had the misfortune of supporting the candidacy of Louis Déjoie in the presidential elections of September 22, 1957, and also of being among the promoters of the anti-superstition campaign from 1939 to 1942 in Haiti. Dr. François Duvalier was a great opponent of this campaign of the Catholic Church of Haiti against voodoo. But, he ended up accepting the return of Bishop Rémy Jérôme to Haiti in 1966 and his appointment to the bishopric of Port-au-Paix, imposed by the Vatican as one of the conditions for the consecration of the 5 Haitian bishops of the Catholic Church of Haiti on October 28, 1966.

 

The consecration of these new bishops was a day of grace for the Catholic Church of Haiti and of glory for President François Duvalier who would use this “victory” to rehabilitate himself in the opinion of the international community. Did the Haitianization of the Episcopal Conference of Haiti ensure peace for priests not subservient to the regime of Mr. François Duvalier?

 

Bishop  Augustin was appointed coadjutor bishop of the diocese of Port-de-Paix on August 20, 1966 and was given the mission of assisting Bishop Albert-Marie Guiot, SMM, the incumbent of this diocese, in his pastoral mission. After 29 years and 5 months as bishop of the diocese of Port-de-Paix, Bishop Albert-Marie Guiot SMM  died on October 5, 1975 at the age of 79. Bishop Augustin had to wait until 1978, 3 years after the death of Bishop Albert-Marie Guiot, to be officially recognized as titular bishop of the diocese of Port-de-Paix.

According to several observers of the Catholic Church, Bishop Augustin, the first Haitian bishop of the diocese of Port-de-Paix, had taken good care of the flock that the Lord had entrusted to him. He was everywhere in the diocese of Port-de-Paix, on foot or on horseback, traveling the plains and hills of his diocese to administer the sacrament of confirmation to his faithful. He was very close to the chapel directors of his diocese and was very keen on the spiritual formation of his faithful. This explains why he authorized the construction of a building within the bishopric of the diocese of Port-de-Paix called Centrale to accommodate Catechists from all the faith communities of the diocese. We never forget the famous words of Bishop Rémy Augustin:

Avèk pasyans n’a wè lestomak foumi (in his usual homilies).

Mwen pa bezwen pè wòwòt. Mwen bezwen pè ki rèk (in priestly ordinations). Torn by fatigue and eaten away by illness, Bishop Rémy Jérôme Augustin had to submit his letter of resignation to Pope John Paul II on February 22, 1982. He left the reins of the diocese to another Montfortian confrere, Bishop Francois Colimon SMM. A few days after the historic visit of Pope John Paul II to Haiti on March 9, 1983, Bishop Rémy Jerôme  Augustin died on March 29, 1983 at the Little Sisters of Saint Therese of the Child Jesus in Rivière Froide at the age of 72 years and 6 months. Following in the footsteps of his master Jesus Christ, Bishop Augustin carried his cross with great faith and courage during his earthly pilgrimage. He fought the good fight, he finished his race and he kept the faith (2 Timothy 4:7). What spiritual testament did  Bishop  Augustin leave to the Congregation of Montfort Missionaries and the Catholic Church of Haiti? The funeral Mass of the late Bishop Rémy Jérôme Augustin was sung in the chapel of the Little Sisters of Saint Therese of the Child Jesus in Rivière Froide. The celebrant was his brother from the Congregation of the Montfort Missionaries and his successor in the diocese of Port-de-Paix, Bishop Francois Colimon. He was buried in the cemetery of the Little Sisters of Saint Therese in Rivière-Froide, along with his classmate and his friend-brother the late Father Farnèse Louis-Charles. Before the closing of the vault of Bishop Rémy Jérôme Augustin, Bishop  Francois  Colimon pronounced these famous words: “We place here the body of the first Haitian bishop in the cemetery of the first indigenous religious congregation of the Catholic Church in the country, so that his body may become the seed of religious life.”

 

Brother Tob

Email : radiotelesolidarite@gmail.com

Kanpay Ranmase Fon pou Renovasyon Do Legliz Pawas Notredam Diwozè ki nan Kwadèboukè

 

 

Nan mwens pase 2 zan se 340èm anivèsè Nòtredam Diwozè ki nan Kwadèboukè, youn nan pi ansyen pawas Repiblik Ayiti. Pawas sa a te Fonde nan ane 1750 pandan epòk koloni franse a. Legliz sa a sitiye nan mitan vil Kwodèboukè. Li se yon gwo eritaj pou tout pitit gason ak pitit fi Kwadèboukè, men pou tout peyi a tou.

 

 

Depi preske yon ane yon komite AD Hoc ki gen pou non  Pitit Manman Wozè te fòme pou ede Pawas Nòtredam Diwozè ki nan Kwadèboukè nan sèten pwojè. Komite sa a gen misyon tou pou rasanble tout pitit fi ak pitit gason Pawas Nòtredam Diwozè pou 340yèm anivèsè pawas sa a. Nou pwofite pou nou bay yon ti rapò sou travay Gwoup la pou premye anivèsè li, oswa premye Ane egzistans li. Gwoup la te òganize yon kanpay pou ranmase lajan pou reyalizasyon pwojè Pano Solè Pawas la. Apre kanpay sa a nou te voye $10,400 bay Pè Chrispin, nou te òganize plizyè rankont ak emisyon ak Krisyen yo ki tou Patou (se konsa yo rele moun Kwadèboukè) ki nan dyaspora a ak nan peyi Dayiti. Emisyon sa yo moun te tande yo sou Cable Vision nan Elizabeth, NJ, epi sou Cable Vision Long Island ak nan radyo Tele Solidarité ak Pitit Manman wozè, epi yo ka kontinye koute yo tou  sou chanèl YouTube Guy Sansaricq.

Avèk Gras Bondye, nou te konstwi yon sit entènèt pou pawas la, epi nou kontinye ankouraje Krisyen yo vizite sit entènèt yo. http://pawaspititmanmanroze-cdb.com/.

Sou sit sa a, ou ka koute Radio Pitit Manman Wozè ki se yon lòt reyalizasyon Gwoup Pitit Manman Wozè pou premye ane sa a.

Epi paj Facebook yo: https://www.facebook.com/Paroisse-Notre-Dame-du-Rosaire-de-la-Croix-Des-Bouquets-Ha%C3%AFti-110054614556935/?ref=pages_you_manage

 

Misyon Kwadèboukè ap kontinye

Nap remèsye Granmèt la ak Manman wozè pou premye Ane sa a, malgre depa sou  pwent pye defen  Pè Guy Chrispin ansyen Kire Pawas la ki te kite nou 10 jen 2021. Se te yon Kou trè difisil pou nou tout, lòt manm yo nan Gwoup Pitit Manman Wozè  ak depa Evèk Guy Sansaricq, direktè fondatè Sant Nasyonal Apostola Ayisyen an. Monseyè Guy Sansaricq te patisipe trè souvan  nan rankont Gwoup Pitit Manman Wozè a e li te selebre mès Requiem pou Repo nanm Pè Guy Chrispin nan dat 24 jiyè a.

Pè Geto Jacques se nouvo Kire pawas Nòtredam Diwozè. Li rive nan yon moman difisil anpil ak pwoblèm ensekirite sa a ki akonpaye kriz politik ak ekonomik k ap ravaje peyi nou an. Anpil moun kwè li kontinye fè tout sa ki nan pouvwa li pou deplase pawas la nan bon direksyon. Li deja rankontre plizyè moun ki pral kapab travay avè l pou preparasyon selebrasyon 340yèm anivèsè pawas la, nan mwens pase 2 zan. Nan yon ti konvèsasyon li fè nou konnen pawas la pral gen yon komite gwo selebrasyon sa a nan kòmansman ane 2022.

Gwoup Pitit Manman Wozè te lanse kanpay pou ranmase lajan pou renovasyon Do kay la. Nou gen yon pwomès $ 500 oswa plis epi nou vle gen omwen 100 manm ki ka bay kantite lajan sa a. Manm komite apre reyinyon yo te dakò pou bay $ 1000.00 epi yo gen jiska Novanm 2021 pou bay li. Nap remèsye Pè ki soti nan Kwadèboukè yo ak Pè zanmi moun Kwadèboukè ki akonpaye nou e ki sipòte travay Gwoup Pitit Manman Wozè a, youn nan yo deja bay $500.00 pou pwojè renovasyon twati a. Egzanp sila merite pou Pè ayisyen ki moun  Kwadèboukè yo ta swiv li.

Doktè Atis Renelien Laventure te pwomèt nou, li pral voye yon chèk pou 2000.00 dola pou kòmanse. Li di tou, li pral motive lòt zanmi pou sipòte kanpay pou ranmase lajan sa a. Doktè Laventure, Pitit Manman Wozè sa  se yon doktè trè jenere. Li deja patisipe nan yon emisyon sou Kwadèboukè sou Radio Tele Solidarité ak Pitit Manman Wozè, li trè fyè de orijin krisyen li e jès jenerozite li a merite pou lòt doktè ak lòt pwofesyonèl ki moun Kwadèboukè  kap viv nan diaspora suiv.

Nap remèsye tout Krisyen ki deja voye don yo pou kanpay ranmase lajan sa a ak tout moun ki pral voye chèk yo nan yon ti tan byen kout pou pèmèt nou renove do kay la anvan fèt Pawas NotreDam Diwozè nan lane 2022 a. Pè Getro, nouvo Kire a la. Li pare pou l travay men nan men avèk nou pou reyalizasyon pwojè sa a.

Komite AD Hoc la pare pou reponn tout kesyon sou mach pwojè sa a. Nou vle sèvi ak anpil transparans; epi tou nou la kòm senp sèvitè ki vle sèlman pote kontribisyon yo pou vil natal yo ak pawas yo.

Frè ToB

 

********************

 

Campagne de levée de fonds pour la rénovation de la toiture de la paroisse Notre-Dame du Rosaire de la Croix-des-Bouquets

 

 

Dans moins de 2 ans ce sera le 340ème anniversaire de la paroisse Notre-Dame du Rosaire de la Croix-des-Bouquets, l’une des plus anciennes paroisses de la République d’Haïti. Cette paroisse a pris naissance en l’année 1750 au temps de la colonie française. L’église paroissiale est située au milieu de la commune et est un grand patrimoine pour tous les fils et filles originaires de la Croix-des-Bouquets.

Depuis près d’un an un comité AD Hoc Group Pitit Manman Wozè est formé pour aider la paroisse Notre-Dame du Rosaire de la Croix-des-Bouquets dans certains projets. Ce comité a pour mission aussi de rassembler tous les fils et filles de la paroisse Notre-Dame du Rosaire pour le 340ème anniversaire de la paroisse. Nous profitons de l’occasion pour donner un petit bilan du travail du Groupe pour sa première année d’existence. Le Groupe avait organisé une campagne de levée de fonds pour la réalisation du projet de panneaux solaires de la paroisse. Après cette campagne on a envoyé 10400$ au regretté Père Guy Chrispin, on avait organisé plusieurs réunions et émissions avec des cruciens de la diaspora et d’Haïti. Ces émissions sont passées à Cable Vision d’Elizabeth (New Jersey), Cable Vision de Long Island et aux radios Télé Solidarité et Pitit Manman wozè. On peut continuer à les écouter sur le Canal YouTube de Monseigneur Guy Sansaricq.

Avec la grâce de Dieu nous avons construit un Website pour la paroisse Notre-Dame du Rosaire de la Croix-des-Bouquets et nous continuons à exhorter les cruciennes et cruciens à visiter leur site Web. http://pawaspititmanmanroze-cdb.com/.

Sur ce site on peut écouter la Radio Pitit Manman Wozè qui est encore une autre réalisation du Gwoup Pitit Manman Wozè pour cette première année et leur page Facebook : https://www.facebook.com/Paroisse-Notre-Dame-du-Rosaire-de-la-Croix-Des-Bouquets-Ha%C3%AFti-110054614556935/?ref=pages_you_manage

 

 

 

Nous remercions le Seigneur et Notre Mère Manman Wozè pour cette première année, marquée malheureusement par les décès surprenants le 10 juin dernier du regretté Père Guy Chrispin, l’ancien curé de la paroisse Notre-Dame du Rosaire de la Croix-des-Bouquets, et le 24 juillet 2021 de Monseigneur Guy Sansaricq, le directeur fondateur du Centre National de l’Apostolat Haïtien. Ce dernier participait régulièrement aux réunions du Groupe Pitit Manman Wozè et était le célébrant principal de la messe de requiem pour le repos de l’âme du regretté Père Guy Chrispin.

Le Père Géto Jacques est le nouveau curé de la paroisse Notre-Dame du Rosaire de la Croix-des-Bouquets. Il est arrivé dans un contexte très difficile avec ce problème d’insécurité, accompagné de crise politique et économique qui ravage notre pays. Beaucoup pensent que le Père Géto continue à faire de son mieux pour l’avancement de la paroisse dans la bonne direction. Il a déjà rencontré plusieurs personnes qui pourront travailler avec lui pour la préparation de la célébration du 340ème anniversaire de la paroisse dans moins de 2ans.

Dans une courte conversation, le Père Géto nous a fait savoir que la paroisse aura un comité de cette grande célébration d’ici le début de l’année 2022. Entre temps, le Groupe Pitit Manman Wozè a lancé la campagne de levée de fonds pour la rénovation de la toiture de la paroisse. On a un pledge de 500$ et plus et nous voulons avoir au moins 100 membres qui peuvent donner ce montant. Les membres du Comité après réunion sont d’accord pour donner 1000,00$ et ils ont jusqu’au mois de novembre 2021 pour donner leur contribution.

Nous remercions les prêtres qui sont originaires de la Croix-des-Bouquets et les prêtres amis qui nous accompagnent et qui supportent le travail du Groupe Pitit Manman Wozè. L’un d’entre eux a déjà donné 500,00$ pour le projet de rénovation de la toiture et son exemple mérite d’être suivi par les autres prêtres haïtiens originaires de la Croix-des-Bouquets.

Le Docteur Artiste Renélien Laventure nous a promis qu’il va nous envoyer un chèque de 2000,00S pour commencer et il va motiver d’autres amis à supporter cette campagne de levée de fonds. Dr Laventure, ce médecin très généreux, a déjà participé à une émission sur la Croix-des-Bouquets aux Radio Télé Solidarité et Pitit Manman Wozè ; il est très fier de ses origines cruciennes et son geste de générosité mérite aussi d’être suivi par les autres médecins et les autres professionnels originaires de la Croix-des-Bouquets qui vivent dans la diaspora.

Nous remercions tous les cruciens et cruciennes qui ont déjà envoyé leur don pour cette campagne de levée de fonds et tous ceux et celles qui vont envoyer leur chèque sous peu afin de nous permettre de rénover la toiture avant la fête de la paroisse Notre-Dame du Rosaire de l’année 2022. Le Père Géto, le nouveau curé, affirme qu’il est prêt à travailler main dans la main avec nous pour la réalisation de ce projet. Le Comité AD Hoc est prêt à répondre à toutes les questions pour la réalisation de ce projet. Nous voulons utiliser le maximum de transparence et être de simples serviteurs qui n’ont qu’un souci, celui d’apporter leur petite contribution à leur commune natale et leur paroisse.

 

Frère Tob

FUNDRAISING CAMPAIGN FOR THE RENOVATION OF THE ROOF OF THE PARISH OF OUR LADY ROSARY OF  CROIX-DES-BOUQUETS

     In less than 2 years it will be the 340th Anniversary of the Parish of our Lady of Rosary of Croix-Des-Bouquets , one of the oldest parishes in the Haiti’s Republic. This Parish is founded  in the year 1750 during the time of the French colony. This church is located in the middle of the city of Croix-Des-Bouquets and it is a great heritage for all the sons and daughters of Croix-Des-Bouquets.

For almost a year an AD Hoc Pitit Manman Wozè committee has been formed to help the Parish of Our Lady of the Rosary of Croix-Des-Bouquets in certain projects. This committee also has the mission of bringing together all the daughters and sons of the Parish of Our Lady of the Rosary for the 340th Anniversary of this parish. We take this opportunity to give a small review of the work of the Group for its first anniversary or its first Year of existence. The Group had organized a fundraising campaign for the realization of the Parish Solar Panel project, After this campaign we sent $ 10,400 to the Late  Father Chrispin, we organized several meetings and talk Shows  with Crucians from the Diaspora and from Haiti. These broadcasts are shown on the Cables Vision of Elizabeth (New Jersey) Cable Vision of Long Island and on the radio stations Telé Solidarité and Pitit Manman wozè and can continue to be listened to on the Guy Sansaricq Youtube channel.

With the Grace of God we have built a Website for the parish and we continue to urge Crucians to visit their website. http://pawaspititmanmanroze-cdb.com/.

On this site you can listen to Radio Pitit Manman Wozè which is yet another achievement of Gwoup Pitit Manman Wozè for this first year.

And their Facebook page: https://www.facebook.com/Paroisse-Notre-Dame-du-Rosaire-de-la-Croix-Des-Bouquets-Ha%C3%AFti-110054614556935/?ref=pages_you_manage

 

      We thank the Lord and Our Mother Manman wozè for this first Year despite the tiptoe departures of the Late Father Guy Chrispin the former Pastor of Our Lady Rosary  who left us on June 10, 2021, It was a very hard blow for us other members of the Pitit Manman Wozè Group and the departure of Bishop Guy Sansaricq, the founding director of the National Center for the Haitian Apostolate. Bishop  Guy Sansaricq very regularly participated in the meetings of the Pitit Manman Wozè Group and he was the celebrant of the Requiem Mass for the Rest of the Soul of the Regret Father Guy Chrispin on July 24th.

       Father Geto Jacques is the new parish priest of Our Lady of the Rosary parish. He arrived at a very difficult time with this problem of insecurity accompanied by the political and economic crisis that is ravaging our country. Many believe that he continues to do everything in his power to move the parish in the right direction, he has already met several people who will be able to work with him for the preparation of the celebration of the 340th Anniversary of the parish in less than 2 years. In a short conversation he let us know that the parish will have a committee of this great celebration of by early 2022.

The Pitit Manman Wozè Group launched the campaign to raise funds for the renovation of the Roof. We have a pledge of $500 or more and we want to have at least 100 members who can donate that amount. Committee members after meeting have agreed to donate $1000.00 and have until November 2021 to donate. We thank the priests who are from Croix-des-Bouquets and the friendly priests who accompany us and who support the work of the Pitit Manman Wozè Group, one of them has already given $ 500.00 for the project of the renovation of the roof and its example deserves to be followed by the other Haitian priests from Croix-des-Bouquets.

     Doctor Artist Renelien Laventure has promised us that he will send us a check for 2000.00S to begin with and he will motivate other friends to support this fundraising campaign. Dr. Laventure this very generous doctor has already participated in a program on Croix-Des-Bouquets on Radio Telé Solidarity and Pitit Manman Wozè, he is very proud of his Crucian origins and his gesture of generosity deserves to be followed by other doctors and other professionals from Croix-Des-Bouquets who live in the diaspora.

We thank all the Crucians who have already sent their donation for this fundraising campaign and all those who will send their check shortly to allow us to renovate the roof before the feast of the Parish of Our Lady of the Rosary of the Year 2022. Father Getro, the new Pastor whom he is ready to work hand in hand with us for the realization of this project.

The AD Hoc Committee is ready to answer all your questions for the realization of this project. We want to use as much transparency as possible and to simply be simple servants who are only concerned with making a small contribution to their hometown and parish.

Brother Tob

 

 

 

 

 

 

Nòt kondoleyans nan okazyion lanmò Pè Guy CHRISPIN

Gwoup Pitit Manman Wozè

10 Jen 2021

Bonjou bonswa Frè nou  ak Sè nou  yo;

 

 

Nou menm manm Pitit Manman Wozè Pawas Kwadèboukè, ki nan dyaspora a, se avèk anpil lapenn, nou aprann lanmò Pè Guy CHRISPIN kire pawas Notredam di Wozè, nan Kwadèboukè.

Nouvèl la rive tankou yon kout zèklè. Li frape tankou yon gwo siklòn. Se yon dezas pou fanmi, zanmi ak tout moun ki te Konnen Pè Chrispin. Men kòm pitit Bondye, nou konnen lavi nou sou tè a se yon pelerinaj ki kout.

Nou dwe toujou aksepte volonte Bondye ki ba nou lavi e ki renmen nou tout. Bondye te ban nou Pè CHRISPIN. Li pran li. Li rele li pou yon lòt ministè nan Legliz Triyonfant kote ki pa gen okenn desepsyon, ni rèl, ni soufrans. Kidonk, Bondye bay. Bondye pran. Se pou nou beni non Bondye nan tout sikonstans.

Nou vle di Pè Chrispin yon gwo mèsi pou tout devouman li e pou tout travay li fini, oswa li te kòmanse fè avèk nou nan Pawas Notredam Wozè nan Kwadèboukè. Jodiya nou kapab di, nan Pè CHRISPIN nou gen yon gwo zanmi ki  nan syèl. L ap lapriyè pou pawas Notredam di wozè nan Kwadèboukè,  pou tout gwoup Pawas la, ak pou tout moun k ap travay pou Reny Bondye a rive sou tè a.

Nou menm Pitit Manman Wozè ki lòt bò dlò, n ap kontinye fè tout sa nou kapab, avèk fòs Sentespri Bondye a, pou nou mete tèt ansanm epi kole zèpòl ak zèpòl, pou sipòte pawas nou an, avèk ekip  ki sou plas la, pou nou toujou kore misyon Pè CHRISPIN te angaje ladan l avèk Pawas Notredam di Wozè.

Nou priye Bondye  pou li resevwa nanm Pè Guy CHRISPIN lakay li, nan Paradi li a. N ap mande Manman Wozè, tanpri, pou li akonpaye li nan gwo voyaj sila, joustan nanm li rive nan bra Bondye Papa, bò kote Jezi.

Kanta noumenm, frè ak sè nou yo, n ap kenbe fèm. Bon kouraj pou tout mamnm fanmi Pè CHRISPIN. N ap kontinye lapryè Bondye pou nanm Pè Chrispin repoze anpè.

.

Bon kouraj! Rete nan lapè Pè Chrispin!

Marie Elda Cantave Romulus

Pou Gwoup Pitit Manman Wozè.

 

 

 

 

Adieu Père Guy Chrispin de la Promotion Oscar Romero!

 

 

 

Le Père Guy Chrispin de la promotion Oscar Romeo (le Regretté  Oscar Romero était Archevêque de San Salvador  assasiné à la Cathedrale de San Salvaldor    le 24 Mars 1980 par un groupe d’extrême-droite parce qu’il denoncait ouvertement les exactions perpétrés par la Junte  militaire), Curé de la Paroisse Notre-Dame du Rosaire de la Croix-des-Bouquets, est retourné à la maison du Père le Jeudi 10 Juin 2021. Ce départ est une grande surprise et surtout un grand choc pour tous ceux et celles qui sont très proches du Père Guy Chrispin. Ce dernier était connu pour son humour ,  son dynamisme, sa grande dévotion à la Vierge Marie et sa proximité avec ses paroissiens et paroissiennes.

Le Père Guy Chrispin était un fils du Bel-Air dans la capitale haïtienne. Il était né le 5 Décembre 1958 et fut ordonné prêtre pour l’archidiocèse de Port-au-Prince le 10 Août 1986. Il avait donc presque 35 ans dans la vie sacerdotale. Il a exercé son ministère à Chicago aux États-Unis et dans différentes paroisses de l’archidiocèse de Port-au-Prince. Dans sa promotion au Grand Séminaire ou de la promotion Oscar Ro ils étaient quatre pour l’archidiocèse de Port-au-Prince: Le Père Yves Thomas, le Père René Antoine, le Père Frédéric Jean  Jacques et lui-même.

Le Père Chrispin avait remplacé Son Excellence Monseigneur Marie Éric Glandas Toussaint comme Curé de la Cathédrale de Port-au-Prince après le tremblement de terre du 12 Janvier 2010. Il a passé 9 ans dans ce ministère en affrontant beaucoup de défis. Bon nombre de paroissiens de la Cathédrale ont apprécié son ministère comme Curé.

Il est arrivé à la fin du mois d’octobre 2020 comme Curé à la Paroisse Notre-Dame du Rosaire de la Croix-des-Bouquets. Immédiatement il avait compris l’importance de commencer à travailler pour changer le visage de la Paroisse. Parmi ses priorités il y avait l’électricité, un système de son pour l’église paroissiale et sa toiture. Dans un temps record, avec le support du groupe Pitit Manman Wozè, il avait installé un système de panneaux solaires pour le presbytère et pour l’église.

En outre, sous le leadership du Père Chrispin, le groupe Pitit Manman Wozè de la diaspora est parvenu à doter la paroisse Notre-Dame du Rosaire d’un site Web , d’une station de radio sur Internet  et d’une page Facebook. Clicquer sur ce lien  pour visiter le site web  de la Paroisse  Notre Dame du Rosaire: .http://pawaspititmanmanroze-cdb.com/

Le Curé participait régulièrement aux différentes réunions du groupe Pitit Manman Wozè qui est toujours prêt à supporter sa paroisse.

Nous demandons au Seigneur d’accueillir le Père Guy Chrispin dans son paradis. La mission terrestre de ce dernier s’est terminée. Nous remercions infiniment le Père Chrispin pour son ministère parmi nous. Nous renouvelons notre engagement à continuer les travaux que nous avons commencés pour notre paroisse Notre-Dame du Rosaire de la Croix-des-Bouquets. Que ton âme repose en paix Père Chrispin!

Brother Tob

Farewell Father Guy Chrispin of the Promotion Oscar Romero

Father Guy Chrispin of promotion Oscar Romero,( The late Oscar Romero was  archbishop  of San Salvador assassinated  at the Cathedral of San Salvador on March 24, 1980 by an extreme right -wing group because he openly denounced the atrocities perpetrated by the Military Junta)  The new  Pastor  of Notre Dame du Rosaire of Croix-des-Bouquets  returned to the Father’s house on Thursday June 10,2021. His departure for the Father’s house is a great surprise and a great shock for all those who are very close to Father Guy Chrispin.

Father Chrispin is known as a Very dynamic Priest, very Marian  very close to his faithful and a great builder of Catholic  faith.

Father Guy Chrispin of the promotion Oscar Romero  is of  the Archdiocese of Port-au-Prince, he was born on December 5, 1958, he was ordained a priest

for the Archdiocese of Port-au-Prince on August 10, 1986. He has  already 35 years in priestly life. He has exercised his ministry in Chicago and in various parishes of the Archdiocese of Port-au-Prince. In his promotion there were 4 for the Archdiocese of Port-au-Prince and the names of the latter are as follows:  The late Father Yves Thomas, Father René Antoine, Father Frederic Jean  Jacques and himself.

Father Guy Chrispin replaced  His Excellency The Most Reverend  Eric Glandas as Pastor of the Cathedral after the earthquake of 2010,He spent 9 years in this ministry, yes he met many challenges as Pastor of the Cathedral of the archdiocese of Port-au-Prince  and several parishioners of the Cathedral  of Port-au-Prince appreciated his work as Pastor  or  the ministry of Father Chrispin as Pastor of the Cathedral of the Archdiocese of Port-au-Prince.

He arrived at the end of October 2020 at the Parish of Notre Dame du Rosaire de la Croix-Des-Bouquets as Pastor of this wonderful Parish who is among the biggest parishes of the archdiocese of Port-au-Prince-Haiti . Since of  his arrival he understood the importance of starting to work immediately to change the face of the Parish. Among his priorities he had

electricity, a sound system for the Church and the roof of the Church. In   record time with the support of the Pitit Manman

Wozè group he was able to install a Pana Solar system for the rectory  and for the Church

On Father Chrispin’s Leadership  Pitit Manman Wozè Diaspora Group was able to provide the parish with a website , a  free radio station  on the Internet  and a

Face Book Page.  Please click this link to visit the Website  of Our Lady Rosary Parish : http://pawaspititmanmanroze-cdb.com/

He regularly participated in the meetings of the Manman Wozè Group and this group is always ready to support his parish.

We ask the Lord to welcome Father Guy Chrispin to his paradise. The latter’s earthly mission has ended. We thank Father Chrispin very much for his ministry among us. We renew our commitment to continue the work we have started for our parish of Notre-Dame du Rosaire de la Croix-des-Bouquets. May your soul rest in eternal  peace Father Chrispin!

Brother Tob

Mwen tou senpleman sezi apran nouvel sa. Mwen ki te sipoze rankontre pe a sou envitasyon Buteau poum te kapab bal yon koudmen nan reparasyon twati legliz Notre Dam di woze. Mwen pa gen chans fe konesans ak li men mwen apran de lot moun ke se te yon pesonaj serye epi dinamik nan travay li tap fe a. Mwen regret ke mwen pat gen chans travay ak li.

Ke Bondye resevwal nan wayom ni

Ing. Guiders Kernizan

 

 

 

 

 

 

 

Le 10 juin 2021 sera le 13ème anniversaire de la mort de l’artiste peintre Gesner Armand, l’un des hommes les plus célèbres de la commune de la Croix des-Bouquets et l’un des plus grands artistes peintres que Haïti ait donné. Sa photo est postée sur le site Web de la paroisse Notre-Dame du Rosaire de la Croix-des-Bouquetshttp://pawaspititmanmanroze-cdb.com/. Mr Armand reste et demeure une grande source de fierté et de joie pour sa commune natale.

 

Rappelons que la commune de la Croix-des-Bouquets est l’une des communes qui rapporte le plus d’argent à l’état haïtien au niveau fiscal. Pourtant cette commune est traitée lamentablement par l’Etat Haitien particulièrement au niveau des services publics et des infrastructures. Pour beaucoup dans l’État Haïtien, Croix-des-Bouquets est seulement une vache à lait au niveau économique et cette population doit toujours payer pour les services qu’elle ne bénéficie pas ou qu’elle trouve que très raremement.

 

 

 

 

 

En outre, le Personnel de la Radio Télé Solidarité a profité de cette occasion pour avoir une émission sur Gesner Armand avec sa femme Marlène, ses enfants Valérie, Gilbert et Isabelle. Monseigneur Pierre André Pierre, le vice directeur du Centre National de l’Apostolat Haïtien à l’étranger a conduit cette émission.

 

L’artiste peintre Gesner Armand était né à la Croix-des-Bouquets le 11 Juin 1936. Il a été un artiste-peintre-né. Dès son âge d’adolescence, à 14 ans, il était déjà au prestigieux Centre d’Art de Port-au- Prince, la capitale d’Haïti. Cette école était fondée en 1944 par l’américain Dewitt Peter. Gesner Armand étudia au Mexique et en France où il a pris des cours de perfectionnement en peinture, dessein et sculpture.

 

 

 

 

Au cours de l’émission, la remarquable et cultivée Marlène (Maloue) a mentionné sa rencontre avec l’homme de sa vie Gesner (Nènè) qu’elle a décrit comme ”Un homme exceptionnel, charmant, et d’action, un homme qui a captivé son cœur sans jamais prononcer le mot “Oui” et ils n’ont pas pris du temps pour s’engager dans la vie conjugale. De cette union naquirent 3 enfants: Valérie qui est poétesse et écrivaine, Gilbert qui a une maîtrise en Informatique et Isabelle qui a un baccalauréat en Relations Internationales et en Soins Infirmiers.

 

Gesner a laissé comme testament ses œuvres artistiques, ses poêmes, son amour pour des choses publiques de son pays, son grand amour pour sa femme et ses enfants, le souci de l’excellence pour ses enfants et pour la population de la Croix-Bes-Bouquets, le grand amour de cette terre natale qui nous a donné naissance.

 

Marlène, cette éducatrice de formation a mené une vie très heureuse avec l’artiste peintre Gesner Armand jusqu’à la fin de la vie de ce dernier le 10 Juin 2008. Tous les enfants qui sont des professionnels aux États-Unis sont très fiers de leur père et de leur mère qui ont tout fait pour leur inculquer une bonne éducation dans certaines des meilleures écoles d’Haïti. Les 2 filles ont fait leurs études primaires et secondaires chez les sœurs de Ste Rose Lima à Port-au-Prince et Gilbert au Collège St-Louis de Gongague. Ils vivaient à la Croix-des-Bouquets et n’ont pas manqué de souligner combien ils étaient heureux de rester en plaine à cette époque. Les 3 après leurs études secondaires ont étudié dans des Universités des États-Unis.

 

Dans l’émission, Marlène et ses enfants ont parlé de l’art de Gesner. Selon eux, Gesner était un artiste-né. Il était très esthétique. Il voulait que sa peinture, de renommée internationale, soit toujours belle. Il était un grand épicurien qui participait toujours ax activités sociales telles que la danse, le théâtre et le cinéma.

 

Par ailleurs, Gesner choisissait toujours ses sujets d’art de la vie de tous les jours en Haïti. Dans ses œuvres d’art on trouve notemment des pigeons, natures mortes de fruit, les Cerfs volants, chaises de paille et des objets rituels du Vaudou Haïtien. Il est connu par sa femme Marlène et ses enfants comme un rude travailleur qui avait pour rêve de réussir dans la vie, un très bon époux et un très bon père de famille qui se souciait de l’éducation et de la réussite de ses enfants.

 

Rappelons aussi que l’artiste peintre Gesner Armand a été directeur du Musée d’Art Haïtien du Collège St Pierre de 1984 jusqu’à 1992. Beaucoup de collectionneurs haïtiens possèdent des œuvres de Gesner Armand. Sa peinture a une renommée internationale et a été exposée dans de nombreux pays: France (métropole, Martinique, Guadeloupe), États-Unis, Espagne, Mexique, Jamaïque, Venezuela, Barbade, République Dominicaine et Israël.

 

Gesner Armand était très fier de sa ville natale La Croix-Des-Bouquets et son cher Pays Haiti . Il a vécu à la Croix-des-Bouquets jusqu’à la fin de sa vie. Ses enfants ont bien fait part, dans cette émission en hommage à leur père, de leur grand amour pour la Croix-des-Bouquets et leur désir d’y retourner pour apporter leur contribution à la ville natale de leur père, où ils ont vécu une grande partie de leur enfance et de leur jeunesse avant leur départ pour les États-Unis.

 

 

 

 

Bien sûr, l’artiste peintre Gesner Armand, ce grand crucien, est encore vivant dans le cœur de sa femme Marlène et de ses enfants ainsi que dans les cœurs des membres de l’Association de Gesner Armand à la Croix-des-Bouquets. Pour marquer ce 13ème anniversaire de la mort de Gesner Armand un buste sera érigé en son honneur le 12 juin prochain à la Croix-des-Bouquets.

 

L’émission sur Gesner Armand sera télévisée à Cable Vision de la ville d’Elizabeth au Canal 19 le samedi 5 Juin 2021 à 7 Hres Pm , le mardi 8 Juin 2021 à 3 :00hres pm à Cable Vision de Long Island au canal 115. Un grand merci à Marlène et à ses enfants pour leur disponibilité et leurs vibrants témoignages. Cliquez sur ce lien pour entendre cette émission : https://youtu.be/Dwatg_vx4Wk

 

Brother Tob

Attachments area

Preview YouTube video Gesner Armand 10 Juin 2008 13eme Anniversaire du depart de ce Grand Mapou

Gesner Armand 10 Juin 2008 13eme Anniversaire du depart de ce Grand Mapou

 

 

Commemoration of the 13th anniversary of the death of the artist Painter Gesner Armand.

 

 

June 10, 2021 will be the 13th anniversary of the death of painter Gesner Armand, one of the most famous men in the commune of Croix des-Bouquets and one of the greatest painters that Haiti has given. His photo is posted on the website of the parish of Notre-Dame du Rosaire de la Croix-des-Bouquets http://pawaspititmanmanroze-cdb.com/. Mr. Armand remains a great source of pride and joy for his native town Croix-des-Bouquets.

 

Let’s recall that Croix-des-Bouquets is one of the communes that brings in the most fiscal income for the nation. Yet this town is treated miserably by the Haitian state, particularly in terms of public services and infrastructure. For many in Haiti, Croix-des-Bouquets is only an economic cash cow and its population has to pay for services that they do not receive or find very rarely.

 

 

The Staff of Radio Télé Solidarité took the occasion of this anniversary to have a talk show on Gesner Armand with his wife Marlène (Maloue ), his children Valérie, Gilbert and Isabelle. Monsignor Pierre André Pierre, the vice director of the National Center of the Haitian Apostolate conducted the interview.

 

The painter Gesner Armand was born in Croix-des-Bouquets on June 11, 1936. He was a born painter. From his teenage years, at 14, he was already at the prestigious Centre d’Art in Port-au-Prince, the capital of Haiti. This school was founded in 1944 by the American Dewitt Peter. Gesner Armand studied in Mexico and France where he took advanced courses in painting, design and sculpture

During the show, the remarkable and educated Marlène (Maloue) mentioned her encounter with the man of her life Gesner (Nènè) whom she described as ”an exceptional man, charming, and a man of action, a man who captivated her heart without ever uttering the famous word “Yes I accept you to be my lover” and they took little time to engage in marriage. From this union were born 3 children: Valérie who is a poet and writer, Gilbert who has a master’s degree in Computer Science and Isabelle who has a bachelor’s degree in International Relations and Nursing.

Gesner left for legacy his artistic works, his poems, his love for public things in his country, his great love for his lovely and remarkable wife (Maloue) and his children, the concern for excellence for his children and for the population of Croix-des-Bouquets, the great love of this native land which gave birth to us.

 

 

 

Marlène, this educator by training led a very happy life with the painter Gesner Armand until the end of his life on June 10, 2008. All children who are professionals in the United States are very proud of their father and mother who did everything to instill in them a good education in some of the best schools in Haiti. The 2 girls did their primary and secondary studies with the sisters of St. Rose of Lima in Port-au-Prince and Gilbert at the Collège St-Louis of Gonzague. They lived in Croix-des-Bouquets and did not fail to point out how happy they were to stay in the plain at that time. The 3 after high school went to universities in the United States.

 

On the show, Marlene and her children talked about the art of Gesner. According to them, Gesner was a born artist. He was very aesthetic. He wanted his internationally renowned painting to always be beautiful. He was a great Epicurean who always participated in social activities such as dance, theater and cinema.

Moreover, Gesner always chose his subjects of art from everyday life in Haiti. In his works of art we find notably pigeons, a variety of fruits, kites, straw chairs and ritual objects of Haitian Voodoo. He is known by his wife Marlène and his children as a hard worker who dreamed of succeeding in life, a very good and lovely husband and a very good father who cared about the education and success of his children.

It is important to note that the painter Gesner Armand was director of the Haitian Art Museum of the College St Pierre from 1984 until 1992. Many Haitian collectors own works by Gesner Armand. His paintings enjoy international fame and have been exhibited in many countries: France (mainland, Martinique, Guadeloupe), United States, Spain, Mexico, Jamaica, Venezuela, Barbados, Dominican Republic and Israel.

Gesner Armand was very proud of his hometown Croix-Des-Bouquets and his lovely Country Haiti . He lived at Croix-des-Bouquets until the end of his life. His children clearly expressed, in this program in tribute to their father, their great love for Croix-des-Bouquets and their desire to return there to make their contribution to their father’s hometown, where they lived much of their childhood and youth before leaving for the United States.

 

Of course, the painter Gesner Armand, this great crucian, is still alive in the hearts of his wife Marlène (Maloue) and his children as well as in the hearts of the members of the “Association de Gesner Armand à la Croix-des -Bouquets.” To mark the 13th anniversary of Gesner Armand’s death, a bust will be erected in his honor on June 12 at Croix-des-Bouquets.

The show on Gesner Armand will be televised on Cable Vision of the city of Elizabeth on Channel 19 on Saturday June 5, 2021 at 7 a.m. Pm, Tuesday June 8, 2021 at 3:00 a.m. on Cable Vision of Long Island on channel 115. A big thank you to Marlène and her children for their availability and their vibrant testimonies. Click on this link to hear this program: https://youtu.be/Dwatg_vx4Wk,

Brother Tob

 

Hommage à l’artiste  Peintre Gesner Armand-Un Homme très fier de sa Ville Natale La Croix-Des-Bouquets et son Cher Pays Haiti.

Cliquer sur ce lien pour regarder la video: https://youtu.be/GYWm90BZpGI

10 Juin 2008 – 10 Juin 2021-Croix-Des-Bouquets: Marlene Maignan Armand

.

 

 

10 Juin 2008 – 10 Juin 2021  13 ans depuis ton départ pour l’au-delà, sur la pointe des pieds, sans rien nous dire. Déjà 13 ans! me disent les amis; mais c’est comme hier pour nous, pour moi, Marlene ta femme, que ton décès a laissé médusée.

Je voudrais, si j’étais poète composer un hymne d’Amour pour toi, mais je ne peux que dire mon regret de ne pas t’avoir à mes cotés…

Tu aurais 85 ans ! pourquoi pas? On serait deux petits vieux qui recommenceraient à ne pas pouvoir se passer l’un de l’autre.

Trois Anniversaires pour ce mois de juin : le 6 nous aurions fêté nos 57 ans de mariage, le 11 tes 85 ans et cet affreux 10 juin qui n’aurait pas du exister . Mais voila nous commémorons les 13 ans de ton départ, ton abandon…

Alors en cette occasion, puisque j’avais demandé a ce céramiste de faire un buste de toi nous allons, quelques jeunes de la Croix-des-Bouquets qui ont créé l’Association Gerner Armand, l’installer dans ce jardin que tu aimais tellement dans la stèle préparée a cet effet, sous le grand sapotillier.

Le grand Artiste internationalement connu? Est-ce qui m’a attirée? Non. Pour moi ce qui comptait c’était toi…, seulement toi, Nènè.

Comment remercier Brother Tob, Frère Buteau Espiègle, ce Crucien, comme nous,  qui a connu Gesner et qui prend un plaisir tellement immense a apprendre aux habitants de la Croix-des Bouquets , qui était vraiment Gesner Armand et ce que représente Gesner Armand. Surement ils seront aujourd’hui fiers de ce fils, qui n’a jamais renié son origine et a porté très loin et bien haut sa ville natale.; CROIX-DES-BOUQUETS.

Monseigneur Guy Sansaricq, MERCI, Monseigneur André Pierre, MERCI!

 

Marlene Maignan Armand

Veuve Gesner Armand

 

Union de Prières- Salutations

 

 

 

 

 ENTRETIEN AVEC CELUI QUI EST PARTI POUR UN MONDE MEILLEUR

Peux-tu toujours couvrir les ailes ébouriffées des colombes du rouge écarlate?

Non, tu parcours la terre, jour et nuit pour m’épargner l’édredon protecteur.

Des rayons ultra-violets du vautour au nez aquilin.

Peux-tu prendre un coup de clairin à l’absinthe pour assouvir ta soif d’activiste.

 Non tu traverses les monts de notre île déchirée

Pour trouver un consensus à la terre avide de justice et de paix.

Peux-tu t’assoupir après une journée de labeur sur ton lit couvert de fleurs blanches?

Non, tu transcendes les maux de l’écorce terrestre

Puisque tu n’es plus enfermé dans le cocon du corps charnel.

                                 Valerie Armand

MA FILLE

Va conquérir le monde acharné: tu n’as plus besoin de moi.

Ton coeur abonde en sagesse et en fleurettes dorées.

Je t’ai laissé mon parchemin vert et jaune citron.

Lis-le en temps utile et opportun.

Bannis l’inquiétude mortifère de ton âme.

Et tu trouveras la sève de la tempérance.

POUR MON PÈRE

Tu m’as montré la vie.

Tu m’as ouvert la porte de l’art.

Tu m’as fait femme vaiilante, lutteuse infatigable.

Tu m’as inculqué le don du respect des grands et des petits.

Je te dois la connaissance du droit et de la justice.

Ta générosité de père remplit mon âme.

Ta sensibilité d’artiste me forge l’existence pour toujours

Cher Papi,

On me dit que la vie est faite de couleurs plus gaies à l’autre bord

On me dit que tu peux inhaler des bulles d’eau pure et vivre à ton aise à l’abri de l’éternité.

On me dit que le voyage s’exécute sans bleu passeport,

Sans malettes à chaînes dorées.

Oui, on me dit que la vie à l’autre bord se construit dans la félicité écarlate,

Puisqu’elle ne réside pas dans la matérialité du rubis précieux.

                              Valerie Armand

Femme de la semaine: Marlène Maignan Armand.

 

À l’occasion du 13ème anniversaire de la mort de l’artiste peintre Gesner Armand, notre choix au Bulletin Hebdomadaire du Centre National de l’Apostolat Haïtien s’est porté sur Marlène Maignan Armand, la femme du regretté artiste peintre Gesner Armand comme Femme  de la semaine. Ce 6 Juin 2021 le couple Armand célébrerait 57 ans de mariage si Gesner vivait encore. Malou continue à se rappeler sa ceremonie nuptiale avec Nènè et son grand amour pour l’homme de sa vie l’artiste peintre Gesner Armand.

 

Marlène est originaire de Port-au-Prince. Elle vit à la Croix-des-Bouquets depuis près de 60 ans. Elle est éducatrice de formation, de foi catholique, a toujours supporté son regretté époux et démontré son grand amour pour ses enfants.

 

Marlène, cette remarquable femme, l’une des grandes beautés de son temps est parmi les épouses modèles de notre temps. Elle a tout fait pour donner à l’artiste peintre Gesner Armand une vie heureuse et sereine.

 

Gesner (Nènè), cet homme d’action avait bien compris l’importance, dès le début de sa rencontre avec Marlène, de captiver le cœur de celle-ci sans attendre le mot “oui” de sa part et de l’épouser avant une année de fiancailles, celle il n’en doutait pas qui serait la compagne idéale de toute sa vie.

 

Monseigneur Guy Sansaricq présente ses sincères félicitations à Madame Gesner Armand

Chère Madame Armand: Quelle joie de faire connaissance avec vous à l’occasion de cet anniversaire. Vous vous dressez comme un modèle admirable d’épouse, de mère et de citoyenne, étincelante de toutes ces qualités que l’on voudrait trouver dans tous les foyers de notre pays. Que ce Seigneur que vous savez si bien servir vous tienne par la main pour vous guider amoureusement et que vous ayez la joie de voir vos qualités de caractère et celles de votre mari défunt imprégner la personalité de vos enfants et petits enfants.  Respectueusement votre.

+Guy Sansaricq

 

Nous demandons au peuple de Dieu d’acclamer Mme Gesner Armand comme la femme de la semaine du Centre National de l’Apostolat Haitien.

 Brother Tob

 

Woman of the week: Marlène Maignan Armand.

 

 

On the occasion of the 13th anniversary of the death of the painter Gesner Armand, our choice fell on Marlène Maignan Armand, the widow of the late painter Gesner Armand as the Woman of the week. This June 6, 2021 the Armand couple would have celebrated 57 years of marriage if Gesner were still alive. Marlou continues to remember her wedding ceremony with Nènè and her great love for this great and exceptional man of her life the artist painter Gesner Armand.

 

Marlène is from Port-au-Prince. She has lived in Croix-des-Bouquets for almost 60 years. She is a Catholic, an educator by training. She has always supported her late husband and demonstrated her great love for her children.

 

Marlène, this remarkable woman, one of the great beauties of her time, is among the model wives of our time. She did everything to give painter Gesner Armand a happy fruitful and peaceful life.

Gesner (Nènè), this man of action realized at once the importance of captivating the heart of such an admirable and lovely young lady. He hardly waited for her YES, got engaged without delay and within a year got married to her. And indeed she did not disappoint him and became the beautiful and intelligent Marlene who made him happy every day of his life.

Bishop Guy Sansaricq presents his sincere congratulations to Madame Gesner Armand in these words:

Dear Ms. Marlene: I was delighted to be introduced to you on the occasion of this anniversary. You radiate all the qualities we wish sparkled in every home of the world, standing as a model of wife, of mother, of citizen and of Catholic. May the Lord continue to hold you by the hand to guide you and may your children and grand-children always be your pride.

Yours in Christ

+Guy Sansaricq

We ask the people of God to acclaim Mrs. Gesner Armand as the woman of the week.

Brother Tob

Nouvelle de la Paroisse de  Notre Dame du Rosaire de la Croix-Des-Bouquets .-Pitit Manman Rozè Yo Kote Nou?

 

https://youtu.be/mEgSxp2p8D0

 

 

Le Samedi 20 Fevrier 2021, Le Père  Guy Chrispin , le nouveau Curé de la Paroisse Notre Dame Du Rosaire de la Croix Des Bouquets  a rencontré plusieurs  Chretiens Catholiques de plusieurs generations  originaires   de La Croix Des Bouquets  vivant   Aux États Unis et au Canada Sur zoom

 

 

 

 

 

 

 

Le Père Chrispin a profité de cette rencontre avec les Cruciens Des États Unis  et du Canada pour informer Le peuple de Dieu de certains problèmes et defis  de la  Paroisse  Notre Dame du Rosaire  de la Croix-Des-Bouquets. Il a saisi l’occasion  pour benir le Comité Des Cruciens des États Unis et du Canada chargé de l’aider à   collecter des Fonds pour la realisation des projets de la paroisse . Dans ce comité on a : Mme Claudine Bonheur Osias, Mme  Marie Elda Cantave Romulus, Carleb Dupont, Mme  Kateline Balan Blain pour la Communauté Haitienne du Canada, Mer Et Mme Jean Poyau de la  Communauté Haitienne  de Boston, Mr et Mme Michel Cantave de la Communauté Haitienne Crucienne de Florida, Harry Cantave de la Communauté Cricienne de Long Island , Madame Veronique Thenor de la Communauté Haitienne Crucienne de Miami et Brother Tob. Pour plus d’informations sur ce comité contactez Mme Marie Elda Cantave Romulus au 631-839-6002, Madame Claudine Bonheur Osias au: 631-988-2044

Le Comité  des Cruciens de la  Paroisse de Notre Dame du Rosaire de la Croix -Des Bouquets  vivant aux États Unis et du Canada  remercie infiniement au nom du Père Chrispin , le Curé de la Paroisse Notre Dame du Rosaire de la Croix-Des-Bouquets tous les Cruciens  et Cruciennes qui ont participé à cette rencontre. Il faut toujours se rappeler  nous sommes tous des enfants priviliégés  de Manman Rozè  (nou tout se pitit Manman Rozè)

nous aurons un article sur cette rencontre avec de plus amples informations Clicquer sur ce lien pour voir une partie de cette rencontre: https://youtu.be/mEgSxp2p8D0

Brother Tob

Pitit Manman Rozè Yo Where are You?

 

On Saturday February 20, 2021, Father Guy Chrispin, the new Pastor  of  Our Lady of The Rosary Parish of   Croix Des Bouquets-Haiti  met several Catholic Christians from several generations from the municipality of  La Croix Des Bouquets living in the United States and Canada On zoom.

 

 

 

Father Guy Chrispin is a former Pastor of the Cathedral Parish  of the Archdiocese of Port-au-Prince-Haiti , he has been appointed Pastor of the Parish of Our Lady of the Rosary of the Croix des Bouquets  -Haiti since  4 months. Like any New Pastor, he has many challenges and priorities for his new parish.

Father Chrispin took advantage of this meeting with the Crucians of the United States and Canada to inform The people of God of certain problems and challenges of the Parish of Our Lady of the Rosary of Croix-Des-Bouquets. He took the opportunity to bless the Committee of Crucians of the United States and Canada charged to  help   to raise funds for the realization of the projects of the parish. In this  committee we have: Mrs. Claudine Bonheur Osias, Mrs. Marie Elda Cantave Romulus, Carleb Dupont, Mrs. Kateline Balan Blain for the Haitian Community of Canada, Mer And Mrs. Jean Poyau for Haitian Community of  Boston , Mr. and Mrs. Michel Cantave of  the  Crucian Haitian Community  of Florida, Harry Cantave of the Crician Community of Long Island, Madame Veronique Thenor of the  Crician Haitian Community of Miami and Brother Tob. For more information on this committee contact Ms. Marie Elda Cantave Romulus at 631-839-6002, Ms. Claudine Bonheur Osias at: 631-988-2044

 

The Committee of Crucians of the Parish of Notre Dame du Rosaire de la Croix -Des Bouquets living in the United States and Canada thanks very much on behalf of Father Chrispin, the Parish Priest of Our Lady of the Rosary of the Cross-Des-Bouquets all the Crucians who participated in this meeting. We must always remember we are all privileged children of Manman Rozè (Nou Tout Se Pitit  Manman Rozè)

 

Click on this link to see part of this meeting: https://youtu.be/mEgSxp2p8D0

 

Brother Tob