Ottawa : Entretien avec le couple Germain
À l’occasion du 340ème anniversaire de la paroisse Notre-Dame du Rosaire de la Croix-des-Bouquets, dans moins de 2 ans, j’étais très content d’avoir un entretien avec Mr et Mme Pierre Germain qui sont entrain de célébrer leur 61ème anniversaire de mariage. C’est l’un des plus anciens couples de la paroisse Notre-Dame du Rosaire de la Croix-des-Bouquets. Ce couple, de foi catholique, a 6 enfants et plusieurs d’entre eux vivent à l’extérieur d’Haïti. Ils ont dû travailler très dur dans leur commune natale, la Croix-des-Bouquets, pour éduquer leurs enfants.
Dans cet entretien les deux nous ont parlé de leur enfance, de leur jeunesse, de leur éducation et de leur rencontre dans la vie sentimentale. Comme tout couple, ils ont vécu des moments difficiles mais malgré ces tempêtes le Seigneur a béni leur union. Chantons avec eux ce beau chant : combien faut-il de temps pour bâtir un amour : https://youtu.be/E2ahOA8nv-0. À travers ce couple nous saluons tous les autres couples et futurs couples originaires de la Croix-des-Bouquets.
En outre, Mr Pierre Germain, dans cet entretien, s’est dit très fier de ses origines cruciennes. Il a profité de l’occasion pour nous parler de son père, le regretté Carius Germain et de sa mère Lucienne Germain. Ce couple a eu 10 enfants et est resté uni dans la vie conjugale jusqu’à la fin de leur vie. Il vivait de l’agriculture et du petit commerce. Mr Germain nous a parlé aussi de la jeunesse crucienne de son temps. Dans cette dernière on pouvait rencontrer des jeunes gens qui sont intelligents et beaux et de très belles jeunes femmes.
Quant à Mme Germain, elle nous a parlé de son enfance, de son éducation et de la rencontre avec le prince de sa vie qui a toujours compris l’importance de rester proche de sa princesse ou de la rose qu’il a choisi pour l’accompagner dans son pèlerinage terrestre. Elle est très fière de son époux et de ses 6 enfants. Ce couple, même au soir de leur vie, aimerait retourner à leur commune natale pour aller apporter leur contribution.
Enfin un grand merci au couple Germain qui continue à témoigner son grand amour pour la Croix-des-Bouquets et pour leur patronne Notre-Dame du Rosaire. Cliquez sur ce lien pour entendre leur entretien. https://youtu.be/92KItvpPOz4
Brother Tob
Ottawa : Entèvyou ak koup Germain.
Nan okazyon 340èm anivèsè Pawas Notre-Dam di Wozè ki nan Kwadèboukè nan mwens pase 2 zan mwen te kontan anpil pou m te fè yon entèvyou ak mesye ak madam Pierre Germain ki ap fete 61èm anivèsè maryaj yo. Kidonk, Koup sila se youn nan pi ansyen koup ki nan pawas Notre-Dam di Wozè ki nan Kwadèboukè.
Koup sa a gen 6 pitit e plizyè ladan yo ap viv andeyò Ayiti ou nan diaspora. Koup sa ki se Katolik te oblije travay anpil nan vil Kwadèboukè pou yo te edike pitit yo. Nan entèvyou sa a, yo te pale nou sou anfans yo, de lè yo te jèn, de edikasyon yo ak rankont yo nan lavi santimantal yo. Tankou nenpòt ki koup, yo te kon viv moman difisil, men Bondye te beni inyon yo. Ann chante ak yo bèl chante sa kombyin tan sa pran pou konstwi yon lanmou: https://youtu.be/E2ahOA8nv-0. Atravè koup sa a nou vle salye tout lòt koup ak nouvo koup ki soti nan Kwadèboukè.
Mesye Pierre Germain nan entèvyou te di li trè fyè de orijin li kòm moun Kwadèboukè. Li te pwofite pale nou de papa l defen Carrius Germain ak manman l defen Lucienne Germain. Koup sa a te fè 10 pitit e li te rete ini nan lavi maryaj yo jouk nan fen lavi yo. Koup sa a te viv nan agrikilti ak ti biznis. Mesye Germain te pale ak nou tou de jenès li nan Kwadèboukè. Nan epòk sa a te genyen anpil jèn ki te trè entèlijan ak anpil bèl jen fanm.
Madan Germain, li te pale nou de anfans li, edikasyon li ak koken chenn rankont ak prens lavi li ki te toujou konprann enpòtans pou l rete pre prensès li oswa roz li te chwazi pou akonpaye l nan pelerinaj li sou tè a. Li trè fyè de mari l ak 6 pitit li yo.
Koup sa a menm nan fen lavi yo ta renmen retounen nan komin natal yo pou ale pote kontribisyon yo. Finalman, yon gwo mèsi ak koup Germain ki kontinye montre gwo lanmou yo pou Kwadèboukè e pou patròn yo Notre-Dam di Wozè. Klike sou lyen sa a pou w tande entèvyou Koup sila a.
Frè Tob
OTTAWA-INTERVIEW WITH THE GERMAIN COUPLE ON THE OCCASIONON THE 340TH ANNIVERSARY OF THE PARISH OF OUR LADY OF
THE ROSARY OF CROIX-DES-BOUQUETS IN LESS THAN 2 YEARS FROM NOW.
I was very happy to have an interview with Mr. and Mrs. Pierre Germain who is celebrating his 61st Anniversary of Marriage. They wereone of the oustanding couples of the Parish of Our Lady of the Rosary of Croix-Des-Bouquets Mr. and Mrs. Germain have 6 children. Several ofthem live outside of Haiti.
This Catholic couple of faith had to work very hard in their hometown of La Croix-Des-Bouquets to educate their children.During their interview, this loving couple told us about their entire Loved-filled life during their childhood, youth, their years of education During which they met and discovered an develop their gift for married love. Like any couple they have gone through difficult times
but as they weathered the storms, the Lord blessed their union.
Let’s sing with them the beautiful song« How Many Time to Build a Love» https://youtu.be/E2ahOA8nv-0. “Through this couple we acknowledge and salute all the future couples from Croix-Des-Bouquets ! »Mr. Pierre Germain is very proud of his Crucian origins because he has understood the Libyan proverb published byMichel Quitout; “Only The Mule Denies Its Origins »
He used the interview as an opportunity to share with us about his Father the late Carrius Germain, and his mother the late Lucienne Germain. His parents were a couple who had 10 children and remained united in married life until the end of their lives. Together they lived a life journey which began in the agricultural environment of a farming community and ended up in the small business world.
Mr. Germain also spoke to us about the Crucian youth of his time.In the latter we met a young man and young woman who were both
intelligent, handsome and very beautiful.
Mrs. Germain told us about her childhood, her education and the meeting with the prince of her life who always understood the
importance of staying close to his princess, the rose he chose to accompany her in his earthly pilgrimage. She is very proud of her
husband and her 6 children. This couple even at the end of their life would like to return to their native town and make their contribution to
that community.
Finally, a big thank you to the Germain couple who continueto show their great love for Croix-Des-Bouquets and for their
Patroness Notre Dame du Rosaire. Click on this link to hear their interview: https://youtu.be/92KItvpPOz4
Brother Tob
Recent Comments