Voeux du Nouvel An  du Comité Ad HOC du Gwoup Pitit Manman Wozè et Bilan de l’Année 2021.

 

 

Au nom du Comité AD HoC du Gwoup Pitit Manman Wozè  je voudrais presenter nos voeux les meilleurs au Reverend Père Geto Jacques, le nouveau Curé de la Paroisse Notre Dame  du Rosaire de la Croix-Des-Bouquets, le clergé Paroissial, les different groupes d’action Catholique de la Paroisse Notre Dame du Rosaire  , aux distingués membres du Gwoup Pitit Manman Wozè  et aux amis de la Communauté Crucienne.

Oui l’Année  2021 a été une année très dure pour l’Humanité avec la Pandemie du COVID 19  qui continue à occuper une grande place dans la presse internationale. Plusieurs milliers de Personnes  victimes de ce mal invisible sont deja mortes.  Nous exhortons  tout le monde a porter son masque , d’eviter des grandes foule , de prendre les vaccins contre ce virus , de laver  souvent ses  mains et d’observer la distance sociale.

 

 

 De notre coté aussi nous avons eu des moments difficiles surtout avec le depart ou le grand voyage  du Père Guy Chrispin , l’ancien Curé  de la paroisse Notre Dame Du rosaire en date du 10 Juin 2021  et celui du Regretté Evêque Guy Sansaricq  le 21 Aout 2021. Tous les deux participaient presque regulièrement aux reunions du  Gwoup Pitit Manman Wozè.

Nous avons eu aussi des moments de grandes graces et de grande joie  . L’une de ces graces c’est la relation fraternelle et tres respectueuse  qui existe entre les membres du Comité AD HOC et le desir des membres de notre comité de changer le visage de la Paroisse Notre Dame  Du Rosaire  de la  Croix des Bouquets.

Notre Première campagne  de levée de fonds de la saison d’hivers 2021   a été  un moment de grâce  ,  de joie et un grand succès. Grâce `a la generosité de certains de nos membres  et certains de nos amis nous avons pu collecter $10,410,00  et ce montant  a été expédié  au regretté Père Guy Chrispin pour le projet du Panneau Solaire de  l’Église paroissiale  et le prebystère au debut du mois d’Avril 2021.  Toute de suite après on a construit   un site Web pour la paroisse Notre Dame du Rosaire: clicquer sur ce lien pour voir le site Web http://pawaspititmanmanroze-cdb.com/

Une page de Facebook pour la Paroisse Notre Dame du Rosaire: https://www.facebook.com/Paroisse-Notre-Dame-du-Rosaire-de-la-Croix-Des-Bouquets-Ha%C3%AFti-110054614556935/

Depuis le debut du mois de Novembre 2021 nous avons lancé une 2ème campagne  de levée de fonds pour le projet de la renovation de la toiture de l’eglise Notre Dame du Rosaire de la  Croix-des-Bouquets. Nous avons deja collecté $ 22,000    , le cout de la reparation de la toiture est estimé à  144,000,00  donc il nous reste encore beaucoup de chemins à parcourir pour realiser ce projet.

Nous remercions tous les Cruciens et amis qui ont deja envoyé leur  contribution  à cette 2ème  campagne de levée de fonds  et nous exhortons  tous ceux et celles qui n’ont pas encore envoyé leur contribution de penser à le faire afin de nous permettre de realiser ce projet

 

Nous sommes capables  et nous ne devons jamais oublier notre devise L’union fait la force  et nos proverbes Creoles. ‘’Min Anpil chay pa lou’’ et Anpil ti  Patat fè chay. Ensemble nous pouvons realiser ce projet et enfin nous demandons au Seigneur de nous aider à faire  de l’année 2022  une année d’amour et d’unité pour la Communauté de la Croix-des-Bouquets. Clicquer sur ce lien  pour ecouter le message de voeux du Comité Ad HOC: https://youtu.be/LwRgd7iNCtA

Claudine B. Osias

Membre fondateur  du Comité AD HoC du Gwoup Pitit Manman Wozè

Swete pou nouvo ane a Ane nan men Komite Ad HOC Gwoup Pitit Manman Wozè ak Year in Review 2021.

 

 

 

Nan non Komite AD HoC Gwoup Pitit Manman Wozè mwen ta renmen di  Reveran Pè Geto Jacques, Nouvo Kiré Pawas Not Dam di Wozè ki nan Kwadeboukè , Klèje Pawas la,  divès gwoup aksyon Katolik Pawas Not Dam Di  Wozè a,  manm distenge Gwoup Pitit Manman Wozè ak zanmi Kominote Krisyen an.

Wi, 2021 te yon ane trè difisil pou limanite ak pandemi COVID 19 la kontinye okipe yon plas enpòtan nan laprès entènasyonal la. Plizyè milye moun ki viktim mal envizib sa a deja mouri. Nou ankouraje tout moun mete mask yo, evite gwo foul moun, pran vaksen kont viris sa a, lave men yo souvan epi obsève distans sosyal.

 

 

 Bò Kote pa nou tou nou te pase moman difisil sitou ak depa oswa gwo vwayaj Pè Guy Chrispin, ansyen Kitr pawas Notre Dame Du Rosaire ki te dat 10 jen 2021 ak DefrnEvèk  Guy Sansaricq 21 out 2021. Tou de te patisipe. preske regilyèman nan reyinyon Gwoup Pitit Manman Wozè.

Nou menm tou nou te gen moman gwo gras ak gwo lajwa. Youn nan gras sa yo se relasyon fratènèl ak anpil respè ki genyen ant manm Komite AD HOC yo ak dezi manm komite nou an pou chanje figi Pawas Notre Dame Du Rosaire de la Croix des Bouquets.

Premye kanpay pou ranmase lajan nou nan sezon ivè 2021 la se te yon moman favè, lajwa ak anpil siksè. Gras a jenerozite kèk nan manm nou yo ak kèk nan zanmi nou yo nou te kapab kolekte $ 10,410.00 e montan sa a te voye bay defen Pè Guy Chrispin pou pwojè Panèl Solè Legliz Pawas la ak prebystery la nan kòmansman mwa avril la. 2021. Touswit apre sa nou konstwi yon sit entènèt pou pawas Not Dam di Wozè: klike sou lyen sa a pou w wè sit entènèt http://pawaspititmanmanroze-cdb.com/

Yon paj Facebook pou Pawas Notre Dame du Rosaire: https://www.facebook.com/Paroisse-Notre-Dame-du-Rosaire-de-la-Croix-Des-Bouquets-Ha%C3%AFti-110054614556935/

Depi kòmansman mwa novanm 2021 nou te lanse yon 2yèm kanpay pou ranmase lajan pou pwojè renovasyon do kay Legliz Our Lady of Rosary nan Croix-des-Bouquets. Nou gentan ranmase $22,000,  reparasyon twati ap koute  $144,000.00 donk nou toujou gen anpil wout pou nou fini pwojè sa.

 

Nap remèsye tout Crucians yo ak zanmi yo ki deja voye kontribisyon yo nan 2èm kanpay pou ranmase lajan sa a epi nou ankouraje tout moun ki poko voye kontribisyon yo pou yo reflechi pou yo fè sa pou pèmèt nou reyalize pwojè sa a.

Nou kapab e nou pa dwe janm bliye deviz nou Inyon se fòs ak pwovèb kreyòl nou yo. “Min Anpil chay pa lou” and Anpil ti Patat fè chay. Ansanm nou ka reyalize pwojè sa a epi finalman nou mande Granmèt la ede nou fè ane 2022 la yon ane lanmou ak inite pou Kominote Croix-des-Bouquets. Klike sou lyen sa a pou w koute mesaj salitasyon Komite Ad HOC a: https://youtu.be/LwRgd7iNCtA

Claudine B. Osias

Manm fondatè AD HoC Komite Gwoup Pitit Manman Wozè

 

 

 

 New Year’s greetings from the Ad HOC Committee of Gwoup Pitit Manman Wozè and Year in Review 2021.

 

 

 

On behalf of the AD HOC Committee of Gwoup Pitit Manman Wozè, I would like to present our best wishes to Rev. Fr. Geto Jacques, the new Pastor of the Parish of Our Lady of the Rosary of Croix-Des-Bouquets, to the Parish clergy, the various groups of Catholic action, to the distinguished members of the Gwoup Pitit Manman Wozè and to the friends of the Crucian Community.

2021 has been a very hard year for Humanity with the COVID 19 pandemic continuing to occupy a prominent place in the international press. Several thousands of people, victims of this invisible evil are already dead. We urge everyone to wear their masks, avoid large crowds, take vaccines against this virus, wash their hands often and observe social distancing.

 

 

 On our side also we had difficult moments especially with the passing of Fr Guy Chrispin, the former Pastor of our Community parish of Notre Dame Du Rosaire dated June 10, 2021, and that of the Regret Bishop Guy Sansaricq on August 21, 2021. Both participated almost regularly in the meetings of Gwoup Pitit Manman Wozè.

We also had moments of great graces and great joy. One of these graces is the fraternal and very respectful relationship that exists between the members of the AD HOC Committee, as well as the desire of the different members of our committee to change the face of the Parish of Our Lady rosary of Croix-des-Bouquets.

Our first fundraising campaign of the 2021 winter season was a moment of grace, joy and great success. Thanks to the generosity of some of our members and some of our friends we were able to collect $ 10,410.00. This amount was sent to the late Father Guy Chrispin for the Solar Panel project the church and the rectory needed at the beginning of April 2021. Immediately afterward we built a website for the parish of Our Lady Rosary Parish: click on this link to see the website http://pawaspititmanmanroze-cdb.com/

A Facebook page for the Parish of  Our Lady Rosary parish: https://www.facebook.com/Paroisse-Notre-Dame-du-Rosaire-de-la-Croix-Des-Bouquets-Ha%C3%AFti-110054614556935/

Since the beginning of November 2021, we have launched a second fundraising campaign for the roof renovation project of the Church of Our Lady of the Rosary in Croix-des-Bouquets. We have already raised $ 22,000, the cost of repairing the roof is estimated at 144,000.00 so we still have a long way to go to complete this project.

We thank all the Crucians and friends who have already sent their contribution to this 2nd fundraising campaign and we urge all those who have not yet sent their contribution to think about doing so in order to allow us to carry out this project.

 

We are capable and we must never forget our motto Union is strength and our Creole proverbs. “Min Anpil chay pa lou” and “Anpil ti Patat fè chay. ” Together we can carry out this project and finally we ask the Lord to help us make the year 2022 a year of love and unity for the Community of Croix-des-Bouquets. Click on this link to listen to the greeting message from the Ad HOC Committee: https://youtu.be/LwRgd7iNCtA

Claudine B. Osias

Founding member of the AD HOC Committee of Gwoup Pitit Manman Wozè.